On the" Treatise on handouts" a few view ( three)

-- discuss with Professor Mei Guoqiang

Li Jinyong Hubei University of traditional Chinese Medicine

China's traditional Chinese medicine reported

        " Swallow" slander" non pharyngeal injury not language" non aphasia syndrome of

        Notes : " Shao yin disease include pharyngeal injury, partially ulcerated, and spread the epiglottis is see negative language, voice out. This evil heat and turbid sputum blocking throat, fumigation corrosion caused by."

        It is reported that Shanghai "bitter soup " to treat the so-called" chronic pharyngitis" effect is very good. (see May 20, 1991" Chinese Medicine News" Third Edition ). " Patients with pharyngeal malign sore", not" pain, do not have" local fester", just feeling throat not ear-treating. " Miraculous" channels of said: "this is the main renal is sick, and hot, dry tongue, pharynx." Kidney Shaoyin meridian dynamic as evil invades the pharynx, now called follicles grow in quantity increases, and as the" pharynx slander", namely" in the pharynx health record". The ancient" sore ", just as" gen". The" sore" found in the beginning," my", and" sore" and" injury" is a circular reference," Wen said:" people of" injury, also." " Say," said:" the blade of the blade to blade, also, injury, from a, a, or from the knife, warehouse." " Hurt"," a" two word circular reference, example;" Gu Guang Ya release" volume, said: "the injury, also." " Gu Guang Ya release of" on the record, said: "the injury is." " Hurt"," a" two words and a circular reference example. " Hurt"," a" synonymous, the ancients will not return, that" sore" two words" pharyngeal slander" of the ancient language into text.

        " The coffin, I wordless" one of said:" the throat, gas is also on it; the epiglottis, voice of households; lips, voice of fan; tongue, voice of the machine; the uvula, sound and voice also." The luck that language, begin clean air and voice as usual, slightly talk much gas feculent sputum attached, pronunciation difficult, this so-called" not language", the word" can" read" when resistance". Books are to" energy" as" resistance" readers, such as" Yin and Yang Yin, as big" in" winter not summer"," summer not winter", and" classic of acupuncture and Moxibustion" volume six seventh carries this article as" Naidong intolerance summer"," high summer trading"; and as the" miraculous" Yin Yang and twenty-five people in the shape of" wood ... ... In spring and summer, autumn and winter" can not" fire human forms ... ... In spring and summer, autumn and winter" can not" earth human forms ... ... Autumn and winter spring and summer can not"," golden human forms ... ... Autumn and winter spring and summer can not"," water people ... ... Autumn and winter spring and summer, and" can not" classic of acupuncture and Moxibustion" volume - sixteenth carries this article as" wooden human forms ... ... In spring and summer, autumn and winter" no Nai Nai" fire human forms ... ... In spring and summer, autumn and winter" no Nai Nai" earth human forms ... ... Autumn and winter spring and summer," no Nai Nai" golden human forms ... ... Autumn and winter spring and summer," no Nai Nai" water people ... ... Autumn and winter spring and summer," no Nai Nai" Nai" and" high "in the same. As the" Huainan Zi terrain training" said: " water, good travel to cold." Zhuang Kuiji notes:" Tang Ma" meaning" from this cloud ' water ' good floating Hardy '." " Han Chao wrong." said:" the performance of cold." Yan Shigu notes:" to read Japanese, resistance." In fact," synopsis of the golden chamber, blood arthralgia Xulao disease pulse license and cure sixth" of" acid cut do not " "can"," read the words of resistance". Accordingly, the article" not language", non aphasia card, but that its like" aphonia"," sound of aphonia disperse", and this is attached and the sound of phlegm to Jan more also, the secondary scene below special Shen said" sound out", Lord of" bitter soup".

        " It is necessary to prevent floods by water control"" Fulinggancao Decoction" for" water is treated with".

        Handout said: "since the syncope and palpitations are caused by drinking water stop in, Zhang Zhongjing puts forward ' are advised to prevent floods by water control ' rules, use of Fulinggancao Decoction with water drinking water Wen Weiyang, drink, Yang Buda, palpitation stop foot temperature, not cure, and has since returned, this is the treatment of root of disease and - the example of."

        " Treatise on the" resolution" Jue yin disease" said: "where the faint, yin and yang are connected in sequence for syncope. Subsequently, the inverse is also cold limbs." Is where the brothers are also against the cold. " On the" in" four inverse soup " and " cold limbs", "four inverse dispersion " and" cold limbs"," Danggui Jianzhong Decoction " and" cold limbs"," White Tiger Decoction " and " cold clammy hands", with notes by the" water to drink, cold", and" five generation" on reservoir of "lying out and winds, blood ... ... Condensate from foot to come," Wang Bing notes:" come, that foot inverse cold." Wait. Secondary scene in this article is not mentioned " faint " attribute, and the lecture said it is "water to drink," is extremely according to. In fact, this disease, both " Yin and yang are connected in sequence " and " foot against the cold," and" Ling Xin" /" heart palpitations". To this, Zhong Jing special division condition of urgency, first use of Fulinggancao Decoction to" Ling Xin" moisture, eliminate its to stain into the stomach, and suffering, and then adjust the" Yin and Yang" to" Shun." and more" brothers against the cold " and " faint", is called" but for the faint". " But for the faint"," after the treat," also," but" word for righteousness" after"," retreat", and the" first " for the word on the paper, said" it is advisable to water", said" this is for the faint". The "first"," but" two words to Zhong Jingshu, but the text of the convention. Former "distinguishes the sun disease" in the article" the first stab at, wind house, but Tang Zeyu and cassia twig" of the text," synopsis of the golden chamber, vomiting under adverse veins pass and cure hiccup in seventeenth" has " to vomit is thirsty, this to solution" and" thirsty but oh, for the water stop heart, this is a drink ", is the case. And" synopsis of the golden chamber, phlegm cough veins license and rule twelfth of the latter" in the" but" the word is" after", "first thirsty for water stop after vomiting, heart, this is a drink ", is a very clear and exact illustration, to confirm that the article" is governed by its " faint" but", when training for the" after " the meaning of the word. He Jin scholars not investigate Zhong Jingshu BOC article, has said that" it" is nonsense of adverbs, resulting in " are advised to prevent floods by water control"" Fulinggancao Decoction" for" water is treated with". The song was released by the note, so that the" appropriate to prevent floods by water control"" first" becomes a nonsense of adverbs, and make people aware of his tirelessly counsel Zhong Jing disease trends . " Not I, water into the stomach, will be benefit to also become meaningless.". As we know, this is not consistent with the intent of copyright Zhong jing. Secondary scene works are characterized by" text refining, experience and reliable", is unlikely to have any nonsense. But also make [word ]" but" solutions" that continue, equivalent to" explain no landing.

        Jue yin disease without hot node flow card

        Handout said: " this card belongs to Yang Ming in real, ' I have dry feces also '. However, dry feces inside node is the see Lee? But due to intestinal dryness shit resistance node, evil heat forcing fluid from its side, then the node from the node, or self, later known as the hot node flow card."

        The stomach with a dry feces of Yangming in real, but why you view will not be included in the Yangming disease, whereas in Jueyin disease, has its own in Jueyin disease clinical syndromes characteristics. Foot Jueyin by the liver is the main reinforcement, liver," six per hour on Ji" said:" the most urgent in jueyin." Belly muscle contracture in", and" must be" tenesmus", is" dysentery" instead of" water", that " evil heat forcing fluid from its side, then the node from the node, or from below" incorrectly. " Treatise on pestilence recharge, scroll, stool" initiative" of the hot junction flow card", said" hot node next to the stream, to the stomach excess heat, jams, stool close node, continued to profit, pure smelly water, absence of dung, day three or four", while the Jueyin disease these symptoms.

        " Yu sweating out the solutions will be" but her sentence error

        Lecture Notes in his veins Shen said: " see Chi Erfei Shen micro or sink micro stricken, cold extremities only micro Jue, together with less red face, body heat and micro, the certificate is false false hot yang, already saw, but not very empty, and lighter." " Xu Yang and Yin can still fight, but see Yu run, if can it win the evil is sweating and solutions."

        Patients with lower profits and pulse is deep and slow, heavy Chi Weili cold, the cold inside, lattice Yang on the outside, then the upfloating asthenia Yang," his face is less red, have a fever". With its " floating Yang", is not" face is red" and" heat is not" also, Yang floating on the outside, then no Yang heat, so the matter, for" after the valley water", the so-called" false heat already saw". All see the illusion, disease will be heavy, disease light is not false, only the disease, before seeing the illusion, this" imaginary less, and the lighter", incorrectly. Xu Yang in Yin, filled, it shall Tongmai four inverse generation to return Yang", was alive, avoid sweating. " Xu Yang still and cold to contend with, but see Yu run, if can it win the evil is sweating and solutions", a sophistry too. Yin Sheng Geyang, Yang has been floating outside, still can look forward to their" sweating and solutions"? Sweating," Yang" and" death" was passed! Yu sweating out and solutions, is a" loss of yin deficiency and Yin Method", see" synopsis of the golden chamber, woman of postpartum diseases". This" will sweat out Yu solution" seven words, but he and Jane wrong the error distribution of the, when deleted, then Wen Tong straightened out there.

        Finally talk about the relevant citations, first, to quote first hand information, this is the first respected scholars; second, pioneering scholars should undertake the social responsibility; third, this is a moral issue, the author should obey the. In case of using secondary sources, also say it clearly. Otherwise, there is plagiarizing.