Contact Us

 

 

  

Address: Beijing's xizhimen south street, xicheng district

 

The British garden 1 floor. Room 824

 

Zip code: 100035

 

Telephone: 010-58562339

 

Fax: 010-58562339

 

Email address: cngjzj@163.com

 

Web site (click on the url link directly left) :

 

http://www.cngjzj.com/

 

Blog (click on the url link directly left) :

http://blog.sina.com.Cn/CNGJZJ

 

To xizhimen south street, xicheng district building to the British garden route

L airport line 1

Take the airport shuttle from the airport, the dongzhimen station transfer to metro line 2 to xizhimen direction and get off at xizhimen station, from C outbound, go straight to the east 100 meters on the right side to xizhimen south street, north to walk to the t-junction namely to the British garden 1 floor downstairs.

L airport line 2

From the capital airport take airport bus to xidan, get off at no.22, take a taxi to xizhimen south street English garden 1 floor.

L bus subway near:

106 bus GuanYuan: 107 road, express way

Bus: xizhimen south road 387, 44 road, inner ring 800, 816 road, inner ring 820, 845 road

Che zhuang: subway line two

Xizhimen subway: metro line 2

Buses and attempts: 107 road, 118 road, 701 road

Buses and north zhuang: 209 road, 375 road, 392 road

 

Your position is: Home >> newspaper >> newspaper

Don't abuse of radix polygoni multiflori limit warning commonly used traditional Chinese medicine (TCM)

2014年08月01日

复制链接 打印 大 中 小

<

 

 

 

Don't abuse of radix polygoni multiflori limit warning commonly used traditional Chinese medicine (TCM) 
 
 
Our reporter Hu Bin 

 
China's traditional Chinese medicine to 

 

 

        Ginseng, fleece-flower root, notoginseng... These people familiar, known as "tonic market" of traditional Chinese medicine, some appeared in the health food products sell like hot cakes, some comparisons in clay pot soup, mouth as a supplement. We pay attention to use these tonic Chinese traditional medicine? These "natural" and "harmless" improper use of traditional Chinese medicines may cause health problems? 
 
        Risk of fleece-flower root cause liver damage 
 
        Cause people to focus on Chinese medicine safety 
 
        In mid-july, total bureau of national food and drug supervision and administration of the adverse drug reactions information bulletin issued, prompt attention oral fleece-flower root and its drugs preparations may cause the risk of liver damage, and organize the preparation contains a higher risk of fleece-flower root square varieties of modified specification, and increase the safety of the relevant information. At the same time, in the health food raw fleece-flower root and fleece-flower root system provide defined daily dose. The safety of traditional Chinese medicine (TCM) is quite common for a moment, in people's minds raised eyebrows. 
 
        A drug-induced liver injury is a common, easy to produce one of the serious consequences of drug-induced diseases. More 2 ~ 8 weeks after drug clinical symptoms, fever first performance, and lack of power, the digestive tract symptoms, skin itching, jaundice, skin rash, and erythema multiforme. 
 
        In earlier, also, has, for traditional Chinese medicine (TCM) contains a lot of damage to human body such as radix aristolochiae kidney aristolochic acid, was banned in China as a drug or drug ingredients. 
 
        "From the state food and drug administration and the tip is a wake-up call for us, some look safety of traditional Chinese medicine, is also there will be dangerous when used incorrectly." Host of China association of Chinese medicine in the second QiHuang BBS, Chinese academy of sciences, chief researcher told reporters the reactions of traditional Chinese medicine, whether the use of traditional Chinese medicine or western medicine, to consider its security issues, "' drug toxicity is not nonsense, we should correct understanding of Chinese traditional medicine, reasonable use." 
 
        Also need to pay attention to natural drug use 
 
        Use a large amount for a long time or cause side effects 
 
        Is commonly used as a tonic kind of traditional Chinese medicine (TCM) fleece-flower root, people rarely put it and toxicity. From the earliest records of fleece-flower root compendium of material medica began to open the treasure, the vast majority of medica ancient descriptions of fleece-flower root toxicity are nontoxic. 
 
        But in April 2006, the British the MHRA issued fleece-flower root liver damage warning, reported 7 cases of liver damage. In recent years, domestic and foreign literature reported about 150 cases of fleece-flower root liver damage. On October 23, 2013, the state food and drug supervision and administration bureau issued a "about revised yangxue germinal capsule contains six fleece-flower root instruction notice oral preparations of Chinese medicine, indicated in the requirements specification" drugs should be paid attention to during the monitoring of liver biochemical indicators, such as discovery liver biochemical abnormalities or appear fatigue, nausea, loss of appetite, anaerobic oil yellowing, urine yellow, yellow, skin may be associated with liver damage, such as the clinical manifestations, or the original abnormal liver biochemistry examination, clinical symptom aggravating liver damage, should be stopped immediately and go to a doctor ". Risk of liver damage efficacy of tuber fleeceflower root alert doctors and public attention. 
 
        Liver injury clinical diagnostic methods at present is mainly biochemical (liver) and liver biopsy pathologic examination and so on. Detect biochemical index specificity is not strong, although liver biopsy pathologic examination is important basis of diagnosis of drug-induced liver injury, but the wound is large, also not all patients are suitable for clinical liver biopsy. Because of the complexity of the traditional Chinese medicine composition, as well as the widespread combination therapy of Chinese and western medicine in clinical condition, make traditional Chinese medicine (TCM) and confirmation of the diagnosis of liver injury is complicated, difficult to through biochemical index to determine what kind of drug-induced liver injury. In this case, the doctor is usually according to patients' self-reported medication history, combined with drug instruction and experience constructive drugs cause drug-induced diseases, the reliability of the results and the accuracy is difficult to guarantee. 
 
        In addition, there is a problem that nots allow to ignore, fleece-flower root raw and processed products of different efficacy. Born in the 2010 edition of Chinese pharmacopoeia, the product of fleece-flower root efficiency: detoxification, carbuncle, cut malaria, runchang purge. System fleece-flower root is the kidney, that good JingXie, weigh, strong bones and muscles, muddy lipid-lowering efficacy to save such. In the clinical case reports, some patients to health care, ufa, germinal, product fleece-flower root is purchased and used on its own. And choose fleece-flower root of patients, even if they choose yinpian also tend to mix quality is uneven, falsify defective. By taking radix polygoni multiflori, radix polygoni multiflori to replace the system or to take without the effective processing of radix polygoni multiflori attenuated yinpian, combined with long-term, excessive use, greatly increases the risk of adverse reaction. 
 
        Correct ideas out of misunderstanding 
 
        Chinese medicine need to strengthen basic toxicology research 
 
        The reactions, said qualified TCM doctor prescribe the containing fleece-flower root, patients can be at ease completely. In clinical practice, fleece-flower root and other drug compatibility, usually in the form of compound use. "" toxic" of traditional Chinese medicine there are many ways to solve problems. Such as compatibility, processing attenuated, efficiency of the method is often used for clinical purposes." 
 
        The reactions to remind, some traditional Chinese medicine (TCM) has the characteristics of medicine food dual purpose, such as the common Chinese wolfberry, jujube, kelp, kelp, etc., its security is guaranteed. But such as fleece-flower root, tin caulis dendrobii, notoginseng, etc., not everyone is suitable for the use of traditional Chinese medicine, need to cause our attention. 
 
        Some of the side effects of traditional Chinese medicine (TCM) confidentiality is very strong, easy to be ignored. He suggested that consumers in their use some contain ingredients of traditional Chinese medicine health care products, especially the need to use a large amount for a long time, to avoid the occurrence of adverse reactions, under the guidance of the best qualified TCM doctor and pharmacist in use. 
 
        "Now exactly how much dose what fleece-flower root cause liver damage, in which component can lead to liver toxicity, compatibility after attenuated, how does processing attenuated after action, and so on a series of problems has not been resolved." Reactions, acknowledges that some traditional known to have big poisonous Chinese traditional medicine such as aconite, first class, due to the doctors and patients is relatively cautious, the relatively low incidence of adverse reactions, or more related research projects. And as some traditional thought non-toxic, even as a "copy" tonic medicines such as fleece-flower root, epimedium, growing at the same time, the incidence of adverse reactions in pharmacology and toxicology studies seem to be some "absence" basis. 
 
        The reactions are introduced, for a certain drug safety evaluation, shall include acute toxicity, chronic toxicity and teratogenic effects, gene mutation, carcinogenesis and a set of experiments, and the final conclusion. "But a lot of the lack of basic Chinese medicine toxicology data system, a complete set of safety evaluation is relatively less." 
 
        To that end, he called for related research from national level organization, not only traditional Chinese medicine (TCM) for known toxicity is bigger, more for common, basic medicine, establish a complete database. Safety pharmacology and toxicology research, through the system research, fully understand the Chinese traditional medicine, better for traditional Chinese medicine "name". 
 
        Because of adverse reactions, makes some related health food in such aspects as production, examination and approval, sales have been affected. "We can't isolate, such as administration of the state food and drug supervision and administration of restrictions on the dosage of multiflower knotweed in health food, is a good move, can be truly effective guidance to the enterprises production and on the right of consumers and use traditional Chinese medicine." The reactions.
 
 
 
The original link:
http://www.cntcmvideo.com/zgzyyb/html/2014-07/31/content_88922.htm