deputy director of the national health and family planning commission, the state administration of traditional Chinese medicine

Guo-qiang wang

On September 26, 2015, in the Chinese folk medicine research and development of traditional Chinese medicine association 30th anniversary and the third session of the national folk medicine development conference speech

Chen zhili, vice chairman of the respect,

Ladies and gentlemen, fellow colleagues, comrades and friends:

In this time the cool goldwind, osmanthus fragrance, association of Chinese folk medicine research and development of traditional Chinese medicine in the 30 anniversary, at the same time, the third session of the national folk Chinese medicine development conference. First of all, please allow me, on behalf of the state administration of traditional Chinese medicine, the general assembly held expressed warm congratulations! To attend the meeting of the leaders and experts and scholars, as well as folk medicine workers sincerely respect! To care for a long time to support development of traditional Chinese medicine of friends from all walks of life express our heartfelt thanks!

Chinese folk medicine research and development of traditional Chinese medicine association, founded in 1985, she received xi zhongxun, such as the establishment of the central leadership of loving care and the full support of the relevant departments. For 30 years, the association adhere to industry guidance and service, coordination, supervision and etc, with the support of relevant departments, the implementation of the \"folk development engineering of traditional Chinese medicine\", organization folk Chinese medicine worker,, profile, research, development and promotion of folk medicine of practical technology, promote folk medicine academic exchanges and cooperation; Implement the \"traditional Chinese medicine health promotion project\", in the domestic organized more than one hundred free Chinese medicine health report, middle-aged and old people and aging committee's high praise. Implemented a \"private hospital of traditional Chinese medicine to promote engineering\", strive to promote the development of private hospital of traditional Chinese medicine. By 2013, 938 private hospital of traditional Chinese medicine, 26, of the total number of national Chinese medicine hospital beds 55600, accounts for the Chinese medicine hospital beds of 8, 56000 employees, the number of accounts for the Chinese medicine hospital staff 7, 23.66 million visits, 5 of the national Chinese medicine hospital outpatient visits, hospital number 1.1181 million people, accounting for the national Chinese medicine hospital discharge number 6. For a long time, private, private enterprise of Chinese medicine as an important component of traditional Chinese medicine, made a positive contribution to development of Chinese medicine. Association, as it were, as a folk medicine of people's maiden, in order to promote grassroots links to the government, civil society, private organizations and personnel of traditional Chinese medicine has played a very good role of bridge and the link. Here, on behalf of the state administration of traditional Chinese medicine to the society and the society of all the members to express my heartfelt thanks!

At present, with the implementation of the strategy of \"four\", the party and the state of various career inspired new vitality, presents a new atmosphere, including folk medicine, Chinese medicine also ushered in the very rare development opportunity. From the development environment of the CPC central committee and state council attaches great importance to the work of traditional Chinese medicine, and made a series of major deployment, and medical care system for the construction with Chinese characteristics in the new era of Chinese medicine pointed out the direction of scientific development. Always the folk medicine as an important aspect of medicine development, actively support, vigorously promote. The state council about support and promote the development of the cause of Chinese medicine several opinions put forward, to \"dig folk medicine knowledge and technology, summarized and used\". Nzte also issued in 2013 the state administration of traditional Chinese medicine on strengthening folk medicine work opinion \", packing up for folk medicine, summary of specification and application, make management of personnel qualified doctors of deployment schedule. Launch comprehensively deepen reform, but also introduced many policies and measures to promote the development of folk medicine, such as, in promoting social do medical development, the state council general office will forward and printed and distributed to the two files, forward in 2010, the national development and reform commission, the ministry of health and other departments \"on further encourage and guide the social capital to hold the opinion of the medical institution\", in 2015, issued on several policy measures to promote the development of social do medical accelerate \". In may this year issued by the general office of the state council of the traditional Chinese medicine health service development plan (2015-2020) \", and clearly put forward to society do Chinese medicine to ease market access, and further refinement of policies and measures. On the promotion of the construction of classification system of diagnosis and treatment guidelines, and other health care files also to promote social do medical development has a lot of specific measures, I will introduce the notice about promote the development of social do medical services of traditional Chinese medicine \", further defined the social priority areas of traditional Chinese medicine, to support promotion policies. In personnel practicing qualification management, encourage and guide the practice qualification but part has not yet made folk medicine technology and method of personnel through to start and has expertise of examination qualified Chinese medicine category examination of assistant practicing doctors' qualifications, people in the countryside has skills of traditional Chinese medicine into the management of rural doctors. In terms of medical resource allocation, issued by the general office of the state council of the national medical and health service system planning (2015-2020), is put forward in accordance with 1.5 beds per thousand population not less than (3.3) for public hospital do hospital planning space reserved for the society. From the development needs, along with our country's economic and social progress, people's living standards continue to improve, increasing health consciousness, the people of Chinese medicine of traditional Chinese medicine service puts forward new requirements, services to form the new demand. At present, China's health services industry accounted for the proportion of gross domestic product compared with the developed countries and many developing countries, there is great potential for development and space. From the development trend of medicine, at present, the medicine pattern is undergoing profound changes, medical purpose is to make major changes, the general trend is pay more attention to prevention, care and ecological environment improvement, pay more attention to comprehensive treatment and individualized treatment, from disease centered to patient centered development. Traditional Chinese medicine (TCM) pay attention to the social environment and psychological factors on the occurrence and development of human health and disease, attention from people as a whole, pay attention to the implementation of individualized treatment based on syndrome differentiation, pay attention to \"people-oriented\" and select the humanized treatment, pay attention to \"cure not ill\" concept as the core, nip in the bud and the emphasis on individual health care, in conformity with the transformation of medical mode, is consistent with the adjustment of medical purpose, fully meet the development direction of today's medical, Chinese medicine is more and more shows unique advantage and strong vitality. Look from the international community, as the transformation of health, an aging society coming, disease change and the transformation of the concept of health, make the overall concept of traditional Chinese medicine theory thinking, personalized treatment based on syndrome differentiation and \"cure not ill\" further highlight advantages and vitality of preventive care, has been more and more countries and regions of the people's welcome, also more and more get the attention of the modern medical science and value, faster and faster pace of traditional Chinese medicine to world.

The theme of this conference is \"folk traditional Chinese medicine and health service\", highlighting, close to The Times, is very meaningful. I'd like to private and development of traditional Chinese medicine, combined with the topic to talk about several opinions, for your reference.

First, emancipate the mind, to further improve the understanding of folk medicine. Folk medicine in China has a long history, is the Chinese nation in the long life practice and to fight disease cure the disease, the accumulation of experience, is not only form an important source of traditional Chinese medicine (TCM), and constantly enrich the content of the traditional Chinese medicine (TCM), is to insure the health played an important role in people of all ethnic groups in China. Strengthening folk medicine work, completes the sorting and summarizes the use of folk medicine mining, for Chinese medicine diagnosis and treatment technology, the development of traditional Chinese medicine theory and practice, improve the clinical curative effect of traditional Chinese medicine, converting the original advantages of Chinese medicine to intellectual property advantages, better play to the characteristics of traditional Chinese medicine, better meet the people increasingly diversified and multi-level service demand of traditional Chinese medicine, has very important significance. Chinese medicine management departments at all levels and all kinds of Chinese medical institutions at all levels should be practical and the folk medicine as an important part of the development of Chinese medicine, integrated traditional Chinese medicine \"six integration\" all-round development of the overall situation to plan, to promote and to develop.

Second, highlight two key, speed up promote the development of folk medicine. On the academic development, the current spread in the folk, to focus on mining accredited institution has not been designated medical technology, methods, and equipment, on the basis of the formulas summarized specifications, research and development of appropriate technology, hospital of traditional Chinese medicine, Chinese medicine new medicine, Chinese medicine diagnosis and treatment of TCM and equipment, and promote the use of. On the service development, to promote social development of traditional Chinese medicine in the medical service, encourage social forces to priority for gynecology, paediatrics, anorectal, fractures and other non-profit hospital of traditional Chinese medicine, development of the outstanding characteristics of traditional Chinese medicine rehabilitation hospital, geriatrics hospitals, nursing homes, hospice care hospital medical institutions, etc. Encourage the establishment only provides traditional services of traditional Chinese medicine clinic of traditional Chinese medicine and Chinese medicine clinics, lead to develop in the direction of large-scale and multi-level. Social do medical to put more view of traditional Chinese medicine health service, a greater focus on outstanding characteristic advantage.

Third, to grasp the two relations, promote the healthy development of the folk medicine. Sustainable development folk medicine and health, to grasp and deal with two relations. One to deal with the relationship between promoting development and standardize management. Innovation mechanism and perfect the system, on the one hand, to ease market access, and for the development of private medical institutions of traditional Chinese medicine to create better policy environment, to grasp the technology and method of folk medicine create conditions qualified medical personnel, etc. On the other hand, to strengthen supervision, perfect the supervision mechanism and means, promote the technology provided by the private medical institutions of traditional Chinese medicine and the product is more safe and effective, responsible for provide service more integrity. Second, we must handle the public medical institutions of traditional Chinese medicine and the relationship between the social do medical. To insist on the public medical institutions as the leading, the public medical institutions to common development, speed up the formation of diversified do medical pattern. Public medical institutions of traditional Chinese medicine on safeguard people's basic medical and health care demand, stressed the government dominated. Society of traditional Chinese medicine (TCM) do more to meet the demand of people's multi-level and diversified services of traditional Chinese medicine, include the basic with the basic services of traditional Chinese medicine, called on the government guidance, mainly faces the society and market main body. Ought to say, the two complement each other, each have focus.

Fourth, do a good job in service, give play to the role of industry organization. One should thoroughly study and apply the central party under the work conference spirit, seize the opportunity for reform, innovation and development association, guide the academic development, promote academic exchanges. Second, we must adhere to the service for this, the association of continued ascension service innovation, serve the society and government, private medical institutions, the service ability of self development, perfect the internal governance mechanism, the formation of a mature modern society organization system, operation mechanism and activity patterns, expand the social influence and credibility. Third, we need to fulfill its obligations, rights adhere to demand oriented, timely grasp and reflect the membership, safeguard their legitimate rights and interests, to protect the folk medicine of intellectual property rights holders of intellectual property rights and other legitimate interests. Fourth, we need to implement the self-discipline responsibility, strengthen the technical standards of the industry service specifications and rules set, behavior guide, rules, standard operation, promote the industry self-discipline.

To conclude, I wish the conference a complete success! In the Chinese nation's traditional festival Mid-Autumn festival and National Day of the 66th anniversary of the founding of new China, I wish you all a happy holiday, the work is smooth, family happiness, all the best!

Thank you all!