Beijing: six departments to purify the market of traditional Chinese medicine

In medical institutions of traditional Chinese medicine and so on five key areas, 12 kinds of illegal activities to carry out the "six clean sweep"

Time: 2015-11-02

Source: China's traditional Chinese medicine

Author: ren peng

Internship report from our correspondent (reporter ren peng) to strengthen to supervise the industry of traditional Chinese medicine, regulate the behavior of professional Chinese medicine diagnosis and treatment, on Oct. 30, the Beijing municipal administration of traditional Chinese medicine combined city health, family planning, food and drug supervision bureau, city industrial and commercial bureau, municipal public security bureau, the city urban management bureau to carry out the traditional Chinese medicine industry cleaning the deployment will be, will focus on the traditional Chinese medicine medical institutions and health care services, life and beauty services, pharmaceutical trading enterprises, and four types of institutions, such as "all-in-one" place five types of key areas, such as concentration of 12 kinds of illegal activities to carry out the "six clean sweep" action.

Cleaning operation will focus on cleaning the TCM industry current prominent violation behavior, resolutely to revoke a batch and the cancellation of a group, a group of punishment, the public a batch of outstanding violation behavior category of medical institutions of traditional Chinese medicine, to further strengthen the awareness of in accordance with the practice of traditional Chinese medicine and the red line, powerful deterrent potential violation behavior, promoting the construction of management system of Chinese medicine industry, standardize the order of Chinese medical service market, purification of Chinese medicine service market environment, improve the regulatory mechanism, promote the healthy development of the cause of Chinese medicine in the capital.

"2015 Beijing TCM industry cleaning work action plan" divided into four stages, is expected to be completed at the end of December this year, has been clear about the department responsibilities, actions and specific checklist. Among them, 12 kinds of violations including medical institutions of traditional Chinese medicine is not in conformity with the basic standard of medical institutions, appointing the health technical personnel practice, diagnosis and treatment subject range, business practice license of medical institution, lease contract department, publishing an illegal medical advertisement, employment cure behavior; Medical institutions of traditional Chinese medicine the behavior of the open Internet site without authorization, and use the Internet to make the false propaganda behavior; Health care services, publicity have disease treatment effect, the illegal conduct bonesetting, traction, etc in TCM diagnosis and treatment of behavior; Life beauty institutions use name of traditional Chinese medicine beauty project publicity, illegal conduct acupuncture, embedded wire such as traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of behavior; Pharmaceutical trading enterprises to recommend, selling drugs, medical apparatus and instruments for the purpose for patients to carry out the trial and experience, etc, without the "practice license of medical institution", employ the physician or the physician's seat medical behavior; "All-in-one" places (including shopping malls, office buildings, commerce-residence building, etc.) violate compasses behavior of traditional Chinese medicine medical advertising, the illegal behavior of TCM diagnosis and treatment, etc.

Beijing traditional Chinese medicine industry cleaning action leadership team leader, Beijing administration of traditional Chinese medicine TuZhiTao thinks, industry of traditional Chinese medicine treatment is a long-term and arduous task, its importance, urgency, complexity, we need to strengthen awareness, clear goals, take a long-term perspective, step-by-step implementation. The cleaning operation is a periodic action of traditional Chinese medicine industry management, is both a constraint to the behavior of the industry, is also a prompt service to the masses.