Comprehensive deployment of the state council to promote health care and pension services

Giving full play to the advantages of preventive care characteristics of traditional Chinese medicine

Time: 2015-11-23

Source: China's traditional Chinese medicine

Author: wei min

Report from our correspondent (reporter wei min) recently, the state council on forwarding the national health and family planning commission, the ministry of civil affairs, the national development and reform commission, the state bureau of traditional Chinese medicine and other departments on promoting health and pension service of combining the guidance ", fully deployed to further advance medical and health care and pension service, satisfy people's multi-level, diversified health care needs. Opinion clear requirements: give full play to the traditional Chinese medicine (including national medicine) of preventive care special advantage, develop and pension service with the combination of series products of Chinese medicine.

"Opinion" is put forward, by 2017, the medical policy system, preliminary established standards and management system, conform to the requirements of professional HuaYi keep talents cultivation system basic formation, built a batch of both health care and pension service qualification and ability of medical and health institutions or pension institutions. By 2020, in line with the national conditions of medical keep combination of systems and mechanisms and policies and regulations system basic establishment, health care and pension service resources share orderly, covering urban and rural areas, appropriate scale, reasonable functions, integrated continuous medical with basic service network formation, grassroots medical institutions for the elderly that occupy the home's ability to provide door-to-door service improved significantly.

"Opinion" has been clear about the five aspects of key tasks, one is establish and improve the medical and health institutions and pension agency cooperation mechanism. Encourage pension institutions and the surrounding of medical and health institutions to carry out various forms of cooperation agreement. Pension institutions which are qualified medical institutions (including the hospital of traditional Chinese medicine) can be used as a hospital treated the late rehabilitation care of old people. To encourage more than secondary general hospital (including traditional Chinese medicine hospital, hereinafter the same) and pension institutions to develop counterpart support and cooperation.

2 it is to support pension institution in medical service. Pension institutions according to service requirements and their own ability, apply for opening according to related regulations of geriatric hospital, rehabilitation hospital, hospital of traditional Chinese medicine, etc. Pension agency set up medical institutions to comply with national laws and regulations and the family planning administrative department of public health and the relevant provisions of the management department of traditional Chinese medicine, medical and health services in accordance with the rules in accordance with the law. The family planning administrative department of public health and management department of traditional Chinese medicine to intensify policy planning guidance and technical support.

Three is fully rely on community services and information network platform, promote the medical and health institutions and medical personnel, as well as the combination of family endowment and community.

Four is to encourage social forces to run medical institutions. When making health care and pension related planning, to raise combining institutions run by social forces to set aside space. , in accordance with the principle of "either banned or into the" all that meet the requirements for the planning and access qualification limit not for any reason.

Five is to encourage the medical and health institutions and pension service integration development. Improve the ability of comprehensive hospital service for elderly patients, improve the basic medical and health institutions of rehabilitation and nursing bed, full implementation of the medicare service preferential policy. Give full play to the traditional Chinese medicine (including national medicine, similarly hereinafter) of preventive care features advantages, vigorously develop and pension service with the combination of series products of Chinese medicine.

"Opinion" emphasized that management departments to study and formulate related services of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine standard specification and strengthen supervision, strengthen the appropriate technologies and services of traditional Chinese medicine product promotion, strengthen health endowment of traditional Chinese medicine personnel training, to do a good job of traditional Chinese medicine health pension.