Chinese medicine clinics by license management to put on record

On December 22, 2015 06:48

Source: the legal daily

- our reporter Ning-ning zhu

Recently, tu has won the Nobel Prize for the world's eyes to the traditional Chinese medicine, now it is a great concern of traditional Chinese medicine. After 32 years, from 1983 began to propose a draft legislation proposed method of traditional Chinese medicine, submit to the standing committee of the National People's Congress meeting review today. Means that has a history of thousands of years of traditional Chinese medicine, finally began to enter laws to new historical development period.

Today at the 18th session of the twelfth session of the standing committee of the National People's Congress at the plenary meeting for the first time, entrusted by the state council, the national health and family planning commission, deputy director of administration of traditional Chinese medicine guo-qiang wang to explain the draft method of traditional Chinese medicine.

Professional medical practitioners law has a regulation not repeat

"In 2003 the state council, formulate rules of traditional Chinese medicine to promote, norms play an important role in development of Chinese medicine. But with the rapid development of economic society, development of traditional Chinese medicine faces some new problems and challenges." Guo-qiang wang said that in order to implement the spirit of the CPC central committee and the state council the documents, to solve the existing prominent problems, the ministry of health in December 2011 to the state council shall submit the draft law SongShenGao of traditional Chinese medicine. On this basis, the legislative affairs office of the state council jointly with the planning commission, bureau of traditional Chinese medicine and other relevant departments to study, modify repeatedly SongShenGao, draft form the method of traditional Chinese medicine. Draft already 115th executive meeting of the state council on December 9, discussion and approval.

Guo-qiang wang is introduced, the draft general idea follow the rules of TCM itself, establish management system in accordance with TCM characteristics, maintain and developing the characteristic and the superiority of TCM. Carry out the requirement of deepening the reform of medical health physique, support and promote the development of Chinese medicine, give full play to the role of TCM in pharmaceutical and healthcare fields. To support and standardize and in promoting the development of traditional Chinese medicine at the same time, pay attention to the prevention and control risk, guarantee medical safety. Handle its relationship with the current law, at the same time, in the management of the traditional Chinese medicine, professional medical practitioners law and pharmaceutical administration law and other laws have provisions, not repeat hereof, to not only adapt to the characteristics of traditional Chinese medicine and development need to make appropriate adjustments.

Support traditional Chinese medicine medical institutions run by social forces

Draft method of traditional Chinese medicine in the development of Chinese medicine services in maintaining and developing the features and advantages of TCM, a lot of content. The draft rules, support traditional Chinese medicine medical institutions run by social forces, equal treatment to the private and public medical institutions of traditional Chinese medicine.

For strengthening the construction of service system and the ability of Chinese medicine, the draft regulation, the government should strengthen the Chinese medical service system construction, reasonable planning and configure the service resources, improve service ability. To further play to the role of the traditional Chinese medicine, the draft regulation, development of traditional Chinese medicine prevention and health care services, and be included in the basic public health services. Play in dealing with the public health emergency of Chinese medicine and the role of disease control and prevention. To maintain the characteristics of traditional Chinese medicine, the draft regulation, medical institutions of traditional Chinese medicine to give priority to with traditional Chinese medicine professional and technical personnel, mainly provides services of traditional Chinese medicine. Service should be guided by the theory of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine, the use of technical methods of traditional Chinese medicine, abide by the basic requirements of traditional Chinese medicine service.

Draft also to strengthen the policy support and protection, regulation, the government provide policy support to the development of traditional Chinese medicine and conditional guarantee; The basic medical insurance payment policy, such as, medicine and health care policy should be giving full play to the advantages of TCM, support the development of Chinese medicine, will be eligible services into fund of insurance of primary medical treatment to pay limits, formulate relevant policy to have the participation of the competent department of traditional Chinese medicine.

From many years do have expertise personnel qualification

According to TCM service staff such as educational background, family training way of practice, on the basis of fully considering the medical security risks, the draft law to learn ways to learn Chinese medicine of traditional Chinese medicine and medicine does expertise personnel after years of practice, opened the skills through practice and effects the way of examination for the qualification of doctor of traditional Chinese medicine.

The draft established in conformity with the characteristics and development needs of the traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine doctors, clinics access management system. By the provincial department in charge of traditional Chinese medicine according to the security risks of technology and methods of traditional Chinese medicine group to carry out the classified evaluation, namely for doctors' qualifications assessment is eligible, and can be engaged in medical treatment activity in the form of personal business. At the same time, considering the clinic of traditional Chinese medicine mainly physician sit there listening, asking and, service is simple, not like western medicine medical institutions need to configure the corresponding equipment, the draft will clinic of traditional Chinese medicine by the current license management to put on record.

In addition, the draft in order to strengthen personnel training of Chinese medicine, also prescribed the various measures. First of all, perfect the degree education. Draft regulations, the state set up to meet the need of development of Chinese medicine, the appropriate scale, reasonable structure, various forms of traditional Chinese medicine education system, support the implementation of special education of Chinese medicine colleges and universities, the development of vocational schools and other institutions of education. Second, strengthen personnel training. The draft regulations, education of Chinese medicine should follow the rules of talent growth of Chinese medicine, give priority to with content of traditional Chinese medicine, pay attention to the classical theory of traditional Chinese medicine and traditional Chinese medicine clinical practice, combining modern education and traditional education mode. Third, encourage the education of traditional Chinese medicine shicheng, encourage the doctor of traditional Chinese medicine and Chinese medicine technical personnel in the practice, business activity DaiTu knowledge, broaden the way of education.

Our newspaper Beijing on December 21

(source: the legal daily)