(serial 5) read xi general secretary speech the concept of traditional Chinese medicine (4)

Xi: traditional Chinese medicine is a new areas of cooperation in the field of the parties

- about traditional Chinese medicine (TCM) in the important position of the Chinese cultural Renaissance and international cooperation and exchange, and the significance and function (4)

Source: China's traditional Chinese medicine

"The original text ("

New areas of cooperation in the field of traditional medicine is, China is willing to work with the member states of the construction of medical institutions of traditional Chinese medicine, make full use of traditional medicine resources for members of the health of the people.

- series since the September 13, 2013, xi jinping, general secretary of the Shanghai cooperation organization (sco) member states on the 13th meeting of the speech

【 key words 】

Manner: traditional medicine refers to before the invention of modern medicine in ancient civilizations developed all sorts of medical system, the comparison of the famous traditional Chinese medicine system of traditional medicine (including acupuncture) in a variety of east Asia, Indian ayurvedic, multi-ethnic herbal medicine, jose for medicine in South Africa, west Africa according to the best of medicine, Greek and Arabic that, medicine, etc. To date, Asia, Africa, Latin America, some countries still in the traditional medicine as the main force of health care, nearly 80% of people use traditional medicine in Africa. The world health organization definition of traditional medicine is: "based on plant, animal, mineral drugs, mental therapy, physical therapy and practice, using one or more of the treatment, diagnosis, and prevent the disease or maintain a healthy medicine." The traditional Chinese medicine, is China's national medicine collectively, mainly including the han nationality medicine, Tibetan medicine, Mongolian, uygur medicine folk medicine.

2. The Shanghai Cooperation Organization, The Shanghai currency Organization (SCO), by The People's Republic of China, The Russian federation, The republic of kazakhstan, The kyrgyz republic, The republic of tajikistan and uzbekistan republic six member states established in Shanghai in April 26, 1996 The international organizations. Secretariat, based in China's capital Beijing. Members with a total area of 3018.9 square kilometers, accounting for 3/5 of the total area of the Eurasia, population of about 1.6 billion, for the world a quarter of the total population. Working language is Chinese and Russian language. Another five observer states: Mongolia, Iran, Pakistan, India, Afghanistan. Shanghai cooperation organization (sco) made up: "Shanghai spirit" is the principle of mutual trust, mutual benefit, equality, consultation, respect for a variety of civilization, and seek common development.

3. Medical institutions of traditional Chinese medicine: according to "Chinese medicine, traditional Chinese and western medicine in combination with the standard of medical institutions and the measures for the implementation of administrative licensing (2011 edition)" the provisions of the medical institutions of traditional Chinese medicine include: hospital of traditional Chinese medicine, hospital which combines traditional Chinese medicine with western medicine; Clinic of traditional Chinese medicine, combined Chinese and western medicine clinics; Clinic of traditional Chinese medicine, combined Chinese and western medicine outpatient department; Hall, sitting on the judgment seat medical clinic of traditional Chinese medicine of TCM.

"Interpreting meaning"

Xi jinping, general secretary of the remarks opened up a new path to China resources advantage to strengthen international cooperation.

First, xi jinping, general secretary of explicitly pointed out that, "new areas of cooperation in the field of traditional medicine is the parties". The purpose of the Shanghai cooperation organization is "encourage each member in the political, economic and trade, science and technology, culture, education, energy, transportation, environmental protection and effective cooperation in other fields, work together to maintain and safeguard regional peace, security and stability." Did not focus on related to people's health service areas of cooperation, not mention to traditional medicine cooperation between member states in the service of the people's health, encourages effective cooperation among "other areas" only in principle.

Shanghai cooperation organization (sco) member countries in economy, trade, counterterrorism, science and technology, energy, transportation and other fields made some achievements on the basis of cooperation, was held on September 13, 2013, the 13th meeting of heads of state council, which is jointly explore new areas of cooperation, it is also the common integration cooperation in new resources, how to seize the opportunities from "other areas" open up new areas of cooperation? "Kyushu in the spring and autumn" yue: "name is sooner lost than won, while also, instead of immediately, machine also. So the sage often respond and adapt to move, a wise man will for machine to send." "The people's health," is the eternal theme of survival and development of various countries and regions, security and stability of eternal cornerstone, the progressiveness of the eternal. Seize the common concern of "the people's health", the advantage of Chinese medicine and health care resources "traditional medicine" blow and open new areas of cooperation in the field of "the parties", cheng is a chronological and, due to the machine. Rulers must be everywhere, therefore, to understand and grasp the subjective advantage resources in the field of "background", those who understand and grasp the objective real demand in the field of "time", but a large pattern in your heart, big data, counsel, to know, to understands era pulse, can grasp the great opportunity, can in the occasion of the towers, opening new doors, exhibition.

Specific goals that when move along. How to create new areas of cooperation in the field of traditional medicine international? The key is to build platform, solid foundation, enrich the resources. So, xi jinping, clearly put forward the general secretary: "China is willing to work with the member states of the construction of medical institutions of traditional Chinese medicine, make full use of traditional medicine resources for members of the health of the people." On May 19th solstice 24, 2014, the 67th world health assembly in Geneva, Switzerland, deputy director of the national health and family planning commission, the state administration of traditional Chinese medicine guo-qiang wang rate by the national health and family planning commission, the ministry of foreign affairs, the state food and drug supervision and administration bureau, the state administration of traditional Chinese medicine, delegation in Geneva and Hong Kong and Macao SAR Chinese delegation composed of health department, etc. Our country put forward the resolution of traditional medicine approved by the conference to discuss and review, confirm the jinping general secretary "new areas of cooperation in the field of traditional medicine is the parties" of the wrist, for among all nations, including the doctor of traditional Chinese medicine, traditional medicine helping to open the channel.

In the party central committee and state council attaches great importance to and vigorously support, the cause of Chinese medicine has made great development in our country, has formed the medical and health care, scientific research, education, industry, culture "six integration" comprehensive, coordinated and sustainable development and accelerate the development of international exchanges and cooperation in the field of the new situation, in medical institutions of traditional Chinese medicine in our country to strengthen the construction of TCM culture, outstanding talents training, characteristic advantage, clinical diagnosis and treatment of resources integration, health care quality improvement, etc., has accumulated rich experience and resources, can be in the Shanghai cooperation organization (sco) in the construction of medical institutions and make use of the advantages of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine resources effective cooperation projects, such as create, build, and win-win.

Road is far, Benedict line to; It's huge, established for success. Xi jinping, general secretary has opened up a new field for traditional medicine cooperation of international exchanges and cooperation in new roads, the road is very long, is the key to believe that Benedict line; Xi jinping, general secretary of the proposed the full use of traditional medicine resources for members of the health of the people's great things, it is very difficult, the key is for real. Let's learn, understand and firmly implement xi jinping, general secretary of the strategy, Chinese medicine will benefit mankind.

(the author: the state administration of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine culture construction and science popularization of the expert committee, Beijing university of Chinese medicine Guang-rong sun)