Gradually into the Chinese culture of traditional Chinese medicine go out business CARDS

Time: 2016-06-15

Source: China's traditional Chinese medicine

Author: Wei Min

As China founded a high-level, unofficial international cultural event, world cultural BBS in taihu lake has four consecutive terms concern of Chinese medicine such as the spread of traditional medicine, in this BBS "force construction the new civilization of the human destiny community" theme, to build the world traditional medicine development community become one of the strongest voice.

Chinese medicine distinguished guests expressed highly enthusiasm, they think, not only in the traditional medicine of traditional Chinese medicine, the forest form "positive feedback" spread abroad, also because of its carrying the extensive and profound Chinese traditional culture breath, easier to development to the world stage.

Chinese medicine is important carrier of traditional culture

"The doctor of traditional Chinese medicine is to transmit the precious wealth of the Chinese nation one thousand years, is the typical representative of traditional Chinese culture." National physician master liu this time do not only about the idea of traditional Chinese medicine keeping in good health, more is to the people from all walks of life to interpret the motherland medicine. , she believes, no country in the world on the policy would also recognize two mainstream medicine, and insist on equal emphasis on Chinese and western medicine in China, the Chinese medicine mentioned other traditional medicine unprecedented height.

Under the national policy support, more and more countries through the understanding of traditional Chinese medicine in China, to understand the Chinese culture. , deputy director of the national committee of the Chinese literature and history and learning committee ye said, China put forward the construction of "human destiny community", the Chinese nation as a profound culture of ancient national from the heart "in one thousand, a sigh". From this perspective, the seminar proposed a "community of human health" is close to the rule of Chinese medicine has a unique and cultural essence.

As excellent cultural resources, shoulder the carrying forward of traditional Chinese medicine and promote the Chinese traditional culture of the important tasks of "going out". Mention the philosophy thinking of traditional Chinese medicine, philosophy, morality, taihu lake, chairman of world culture BBS YanZhaoZhu charting, he said: "the Chinese civilization has always advocated" and "tao" and "nature and humanity nature"... these are embodied in traditional Chinese medicine (TCM) view of the universe, the relationship between human and nature and the way of thinking."

YanZhaoZhu said that "human destiny community" is the latest achievements in communication between the east and the west fusion, hope to Chinese and western medicine can complement each other, at the same time promote foreign exchanges and promote the Chinese culture of traditional Chinese medicine, combining with the help of a cultural platform to expand the international influence of Chinese medicine.

Macao to build Bridges to go out of traditional Chinese medicine

"In Macao, there are 96% of Chinese in the treatment of diseases and health care have the habit of using traditional Chinese medicine, Macao residents in traditional Chinese medicine has a lot of trust and demand." Macao association of traditional Chinese medicine Shi Chongrong provided by the survey data shows that the traditional Chinese medicine in deep local roots.

The chief executive of the Macao special administrative region chui, traditional Chinese medicine is an important in the development of Macao economy moderately industry, the SAR government attaches great importance to the inheritance and development. His speech at the conference said: "at present, the macau government has been identified, convention and exhibition, tourism and creative culture of traditional Chinese medicine four key industries, want to take this opportunity to for the economic development of macau."

In 2015, the world health organization (who) collaborating centre for traditional medicine in macau, further acknowledge the position of Macao on the national traditional medicine, help to macau in the research of traditional Chinese medicine, the development of quality control, standardized management, etc. More than that, in the way of zhuhai hengqin new area industrial park several engineering of traditional Chinese medicine in the same year, also has the cooperation with portuguese-speaking countries negotiate into the substantive phase, also with Brazil, and relevant institutions of Hong Kong, China has signed strategic cooperation memorandum.

The state administration of traditional Chinese medicine to macau, jin-sheng Yang, director of the center for exchanges and cooperation in analysis of traditional Chinese medicine thinks, industrial park with the aid of the Macao SAR government activities with portuguese-speaking countries, with the hengqin free trade policy advantage, in the international registration of Chinese medicine, the respect such as import and export trade in services to mainland enterprises to go out and came in international enterprises to provide support.

Perfect the standard, accelerate the internationalization of Chinese medicine

"The modernization of traditional Chinese medicine research, to promote the internationalization of Chinese medicine." Vice chairman of China association for science and technology, member of Chinese academy of sciences, Mr Qin thought the research achievements of professor tu has won the Nobel Prize is the combination of TCM and modern technology, embodies the Chinese medicine modernization level. He suggested that the development of traditional Chinese medicine, must draw lessons from and make use of modern science, the achievements of modern medicine.

This view from macau university President zhao, the vice President of macau university of science and technology zhi-hong jiang highly recognition. In January 2011, by the two universities construction of state key laboratory of quality research of traditional Chinese medicines in macau, not only for the SAR government in construction of fiscal support, also condensed the multidisciplinary combination of well-known at home and abroad research team.

"Power macau achieve industrialization and internationalization of traditional Chinese medicine, cannot be separated from the science and technology innovation of traditional Chinese medicine." President of the university of macau, zhao said the future laboratory will also strengthen the internationalization of Chinese medicine quality standard project and traditional Chinese medicine compound and preparation research, improve the patent transformation and practical application of Chinese traditional medicine, is committed to building modern research of traditional Chinese medicine international platform.

However, towards the world of traditional Chinese medicine is still in the process of facing problems in standards and certification. To this, the state administration of traditional Chinese medicine slurry sampling, director of hong-xin cao, for example, "let's say you to the United States to respect the standards, to the British standards must be respected, the standard of evaluation is bound to affect the international development of Chinese medicine." He suggested building a standard in conformity with the rule of Chinese medicine, rather than just the ground standard.

Engaged in the work of Chinese medicine in the eastern European countries more than 10 years of the Hungarian academy of traditional Chinese medicine in the most concern in the relevant law is not perfect in some countries, the lack of related standards and regulations about the TCM. "Central and eastern Europe should take Chinese traditional medicine technology and the development of Chinese medicine efficacy as the breakthrough point, to develop along the national unified international standard for the principle of traditional Chinese medicine". He proposed by national groups or interested in traditional Chinese medicine of TCM cause prompted standardization organization (ISO) into TC429 in their countries. At the same time, improve relevant Czech and polish the basic terms of TCM multilingual against international standards both at home and abroad, the overseas TCM doctor re-education and academic exchanges, and to the overseas doctors clinical level and corresponding titles to carry out the examination or review.

"In the future to go global, or to join the global health of Chinese medicine, Chinese medicine standard is an important content." Hong Kong Baptist university, director of the institute of Chinese medicine ai-ping, as early as possible around the world to establish international standard system of Chinese medicine, master the notion of the international standard of Chinese medicine, to provide strategic basis and the realization of the protection of intellectual property rights to go out of traditional Chinese medicine.