Xi jinping, propel the development of the revitalization of traditional Chinese medicine

Time: 2016-08-22

Source: China's traditional Chinese medicine

Xi: to propel the development of the revitalization of traditional Chinese medicine, insist on equal emphasis on Chinese and western medicine, TCM and west medicine complement each other, coordinated development, efforts to realize the creative transformation of traditional Chinese medicine health preservation culture and innovative development.

Li: implementation of the inheritance of traditional Chinese medicine innovation project, and promote modernization of traditional Chinese medicine production, build standard and Chinese brands in China.

Xinhua national conference on health and the health of 19 solstice 20, held in Beijing. CPC central committee general secretary and state President and central military commission President xi jinping attended the meeting and delivered an important speech. He stressed that there is no universal health, there is no comprehensive well-off. To put people's health as the priority development of strategic position, in order to popularize the health living, optimization of health services, improve the health care, construction environment, and healthy development of health industry as the key point, we will speed up the establishment of a healthy China, efforts to omni-directional, the whole cycle to ensure people's health, for the realization of the "two" one hundred goals, realizing the great rejuvenation of the Chinese nation the Chinese dream of laying a solid foundation for health.

The political bureau of the CPC central committee and state council premier li keqiang speech at the meeting. The political bureau of the CPC central committee zhang dejiang, yu zhengsheng, yun-shan liu, wang, zhang gaoli attended the meeting.

Xi jinping stressed in his speech, the health is the necessary requirement of promoting the all-round development of human beings, is the foundation of economic and social development conditions, is the important symbol of national prosperity and national rich and strong, also is the common pursuit of the people. Our party has since set up to protect people's health with the struggle for national independence, the people's liberation cause closely linked together. Since the reform and opening, our country enterprise to speed up the development of health and health, medical and health service system constantly improve, the equalization of basic public health service level will increase steadily, and the overall strength of public health and disease prevention and control ability on a big stage. After long-term efforts, we not only improve the level of the people's health, but also opened a conforms to China's national conditions of health and healthy development road.

Xi jinping pointed out that, for a long time, our country the general health and health workers to carry forward "JingYou life, heal the wounded and rescue the dying, dedicated, love without borders", the spirit of serving the people wholeheartedly, especially in the face of the serious threat of infectious diseases, the fight against major natural disasters, the general health and health workers in a crisis, went ahead, go forward, another in battle.love, won the praise of the whole society. Xi jinping, on behalf of the CPC central committee, to fight for a long time in health and health front cadres and workers and medical workers, with very high respect and heartfelt thanks.

Xi stressed that at present, because of industrialization, urbanization, population aging, due to the disease, the ecological environment, way of life changing, still exist multiple disease threats we face in our country, a lot of health factors interweave complicated situation, we are facing the health and the health problem in developed countries, is also facing the developing countries face the department of health and health problems. If these problems cannot be effectively solved, will seriously affect people's health, and restricts the economic development, social harmony and stability.

Xi jinping pointed out that in the process of pushing the construction of health in China, we must adhere to health and the health development road with Chinese characteristics, grasp some significant problems. Work must adhere to the correct health and health policy, focusing on grass-roots, powered by innovation, prevention first, equal emphasis on Chinese and western medicine, blend in health policy, all the people sharing. Stick to basic medical and health cause of public welfare, perfecting system, extension services, improve the quality, can let the people enjoy the fair and, system for prevention, treatment, rehabilitation, health promotion and health services. To improve medical and health service quality and level, let the equitable access to all our people. Insist on dealing with the relation between government and market, the government should do something in the field of basic medical and health services, in the basic medical and health services market is active.

Xi stressed that must unswervingly implement the prevention policy, insist on the combination of prevention and cure, zone from spreading, control group control, efforts to provide the people with the whole life cycle of health and health services. To pay attention to the major disease prevention and control, optimize the control strategy, minimize the crowd disease. To pay attention to children's health, overall strengthening of kindergartens, primary and secondary school of health and health work, strengthen the propaganda of health knowledge, improve students' active prevention, targeted to the implementation of the poor areas and atterngted or nutrition package, growth and development. To pay attention to the key people health, protect women's and children's health, for the elderly to provide continuous health management services and medical services, efforts to achieve the goal of "everyone will have access to rehabilitation services for the disabled, pay attention to health problems of the floating population, in-depth implementation of health poverty alleviation project. To advocate healthy and civilized way of life, building up the idea that the big health, healthy to have treatment as the center to people's health as the center, establish and improve the health and education system, improve the health literacy, to promote the national fitness and health depth fusion. Basic research to increase the mental health problem, to do a good job of popular science knowledge of mental health and mental disease, standardize and develop the psychological therapy and psychological counseling and mental health services.

Xi jinping pointed out that the good ecological environment is the foundation of human survival and health. To according to the concept of green development, implement the most strict ecological environment protection system, establish and improve the environment and health monitoring, investigation and risk assessment system, focus on prevention and control of air, soil, water pollution accelerate afforestation, effectively solve the prominent environmental problems affecting people's health. Fine tradition to inherit and carry forward the patriotic health campaign, continue to carry out the urban and rural environmental sanitation clean action, increase the intensity of rural living environment governance, building healthy, livable and beautiful home. To implement the food safety law, perfect the food safety system, strengthen the supervision of food safety, strictly from farmland to dining table of each line of defense. To firmly establish a concept of safe development and improve the public security system, efforts to reduce public security event threat to people's life and health.

Xi stressed that at present, the medical and health system reform has entered the deep waters, GongJianQi chew to crack. To speed up to the third plenary session of the 18 tasks set out medical and health system reform into effect. To focus on promoting the construction of basic medical and health care system, and strive to in the hierarchical system, the modern hospital management system, universal health care system, drug supply security system, comprehensive regulatory system a breakthrough on the five basic medical and health system construction. To propel the development of the revitalization of traditional Chinese medicine, insist on equal emphasis on Chinese and western medicine, TCM and west medicine complement each other, coordinated development, efforts to realize the creative transformation of traditional Chinese medicine health preservation culture and innovative development. Must emphatically exert the general medical staff enthusiasm, from increasing salary treatment, development space and the environment, social status and other aspects, CARES for the medical staff's physical and mental health, through a variety of forms to strengthen medical personnel professional sense of honor, to create a good atmosphere of the whole society and the medical heavy guard. In the general health and health workers should promote and practice the socialist core values, strengthen the construction of medical ethics and self-discipline, to provide the best of health and health services. To severely involved medical illegal and criminal behavior, especially the damage will be punished in accordance with the medical staff of violent crime, protect the security of the medical staff.

Xi jinping pointed out that, to promote healthy China construction, is our party solemnly promises to the people. Party committees and governments at all levels should take the major popular project on the important agenda, strengthen the responsibility to bear, vigorously promotes the implementation. Take medicine and health care system reform comprehensively deepen reform and the deployment, and the requirements, and the inspection, support local adjust measures to local conditions, differential exploration. To establish a health impact assessment evaluation system, comprehensive system to evaluate the economic and social development plans and policies, the health effects of major project. To improve the population health information service system construction, to promote health care data applications.

Xi stressed that for a long time, our country in international obligations, to participate in important progress in global health governance, fully shows the our country international humanitarian and image of a responsible big country, the international community has also given widespread high praise. We should take an active part in international standards, specifications and other health related field research and negotiations, consummates our country participates in the international shift of public health emergency response to emergency aid work mechanism, to strengthen the construction of with "neighbourhood" all the way along the national health and health fields.

Li keqiang said in a speech, xi jinping, general secretary of the global and important speech from a strategic height of China and other major task for the construction of health has made the profound elaboration, has important guiding significance to regional various departments to seriously implement the. Promote the development of health and health care reform, construction of health, China is of great strategic task to China's modernization construction. Pays special attention to preventive care influence factors for health, to create a good environment for protect people's health. To fill the short board, the health and health resources to more rural and poor areas, make a serious illness insurance, medical treatment for poor areas, support.

Li stressed that must be in a fair and benefit the masses as the goal to push reform to deep. Improve the basic medical insurance system, and gradually achieve health insurance provincial plan as a whole. Reform of medical insurance payment methods, reduce the "excessive", "check" phenomenon of excessive medical treatment, etc. Spend two years to realize long-distance direct settlement, to reduce the masses "errands", "mat endowment". Accelerate the reform of public hospitals, break "to the medicine cure" mechanism, stick to basic medical and health cause of public welfare. We will accelerate the development of the classification system, enhance the level of basic medical services. Reform compensation allocation mechanism, arouse the enthusiasm of the medical staff. Guide social forces to increase supply, medical and health resources to ease market access, mobility and large instruments and equipment purchase limit, strengthen the supervision of medical service behavior. We will deepen reform of the drug supply security system and improve the quality of pharmaceutical production, establish and improve drug information tracing system. Compress circulation, reduce the cost. Innovation project, inheritance of traditional Chinese medicine is to promote modernization of traditional Chinese medicine production, build standard and Chinese brands in China.

Li asked, to guide and support the health industry to speed up the development, especially to promote and provide for the aged, travel, Internet, fitness leisure, food five fusion, vigorously promote oriented, remote and undeveloped areas at the grass-roots level of remote medical service system construction, promote public sports facilities open to the public. To increase support for the research in the field of health care, eliminate the institutional obstacles, create more healthy new industries, new forms and new patterns. Health, were further opened up. Study on land, tax preferential policies conducive to the development of health industry, the central and local governments to improve the input mechanism, stable and sustainable health and health guide financial institutions to increase credit, bond financing support, to health industry cultivation has become an important pillar industry of national economy.

Member of the political bureau of the CPC central committee, vice premier of the state council, liu yandong, points out that in the concluding remarks in each department concerned to earnestly study and implement xi jinping, general secretary of the important speech and the conference spirit, firmly grasp the work of health and health policy, sets up the "health" concept, deepen reform, strengthen protection, promote the medical treatment, health care, medical 3 d linkage, health business and health industry organic cohesion, the national fitness and health depth fusion, make into global health policy, health services throughout the entire available, health welfare. Party committees and governments at all levels should strengthen organizational leadership, strengthen the implementation of the responsibility, for the health of the construction of China to make unremitting efforts.

Shanghai, jiangsu, zhejiang, anhui, shandong, sanming city, fujian province, chongqing wansheng economic and technological development zone, huzhu county of qinghai province people's hospital responsible for comrades as conference speech.

In Beijing of the political bureau of the CPC central committee, secretary of the central committee and the leading comrades of the NPC standing committee, state councilor, President of the supreme people's court and the procurator-general of the supreme people's procuratorate, the national committee of the relevant leading comrades to attend the meeting.