Traditional Chinese medicine how to go abroad?

The 2016-08-31 06:56:59 source: southern daily report (guangzhou)

(the original title: Chinese medicine how to go abroad?

Nine chapters of traditional Chinese medicine science

Planning/plan as a whole: Huang Qin Wang Biao Xu Lele concludes: southern daily reporter Wang Biao

When Phelps with a suit of red circle at the Rio Olympics left cupping, had unexpectedly to domestic development boom added a fire of traditional Chinese medicine.

In addition to the Chinese characters and Chinese painting, the kung fu on the legs and feet, bowls in Chinese cuisine, Chinese medicine is probably the most can reflect traditional Chinese culture overseas. As the Chinese academy of engineering, China academy of traditional Chinese medicine dean zhang bl, extensive and profound traditional Chinese medicine, is an important component of China's soft power, "area" initiative for outside of traditional Chinese medicine, provides a rare opportunity to benefit mankind.

Recently released by the development of traditional Chinese medicine "much starker choices-and graver consequences-in planning" is put forward, and actively participate in national construction "area", cooperate with the state's overall strategy, formulation and implementation of "area" development planning of Chinese medicine, Chinese medicine into full play in the diplomatic service, promote people's livelihood, close cultural exchanges and other aspects of the unique role.

Wanli study "new world" to promote medicine in Australia

After graduated from guangzhou university of Chinese medicine in 1987, Charlie xue chose teaches. He never thought at this time, his witness and participate in the history of the Chinese go abroad.

Stay two years later, Charlie xue to rmit university in Australia to study, has studied the Chinese medicine master's and doctor's degree. Him to start from the instructor, the dean as dean of health sciences promoted health and biomedical, dean of the school of 2016, at the same time, he is Australian administration of traditional Chinese medicine and the world health organization (who) headquarters in traditional medical advisory committee.

Compared with personal position and fame of ascension, Charlie xue is more concerned with driven on by him, from the beginning in July 2012, the Australian national registration management of TCM, herbalists, this is the first time in western countries establish the legal status of traditional Chinese medicine.

"This is the traditional Chinese medicine and western medicine in a frame inside management, make TCM standardization and legalization, advantageous industry development for a long time." Charlie xue said doctors in Australia a total of 4950 people, compared with more than 1993 people in 1993 to increase quickly, three public universities have undergraduate course of traditional Chinese medicine, 3 private higher educational institutions set up by Chinese medicine, the students give priority to with the mainland and Hong Kong in the early days, now a lot of the United States and the local students are interested in traditional Chinese medicine.

Why the doctor of traditional Chinese medicine can be based in Australia? Charlie xue told reporters that at present in many countries, including Australia, aging fast, if western medicine has no safe and effective therapy in dealing with chronic disease, people will seek other treatments. Gained a lot of literature of traditional Chinese medicine in this area, there are also many classic literature, however, for Australia, is not just a few taste traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine, but a new way of life, the new way of health management. "Patients with health needs, the hospital will be the need to become a daily work, the patient was also involved in this process."

Today, Charlie xue you quite a lot of energy on the study of classical works of traditional Chinese medicine with modern technology, through the cooperation with guangdong hospital, published three or four books a year.

Comparing different development of traditional Chinese medicine at home and abroad, Charlie xue believes that home advantage in clinical, the patient number is much, see more extensive, but in the early in the area of scientific research, requiring Australia for research.

Charlie xue is not alone.

As the selection of the Nobel Prize in physiology or medicine institutions, the European Union for research universities (LERU), a member of the Swedish karolinska university and its affiliated hospitals, is Sweden's largest medical research center, dominated by 30% 30% of the country's medical training and academic research. For traditional Chinese medicine to study the prevention and treatment of infectious diseases, expectations in the global control of antibiotics abuse plays the role of traditional Chinese medicine, with guangdong hospital together. Both sides after discussion, preliminary established preventive treatment of traditional Chinese medicine and other infectious disease research, senior talents, short of professional cooperation content, etc. With the deepening of the understanding, also launched a more cooperative research, including chronic allergic rhinitis sanfujin tianjin therapy randomized controlled trials, the a/h1n1 flu mild clinical research data and analysis, prevention and treatment of upper respiratory tract infection in patients with chronic kidney disease of traditional Chinese medicine of system evaluation, etc. Working in 2016, the state administration of foreign experts affairs high-end experts project support. Cooperation between the two sides will further promote TCM's contribution to the field of global health, more advantageous to promote the internationalization of Chinese medicine.

With traditional Chinese medicine "just need to" the party class enjoys a good reputation overseas

On July 3, 2016, including initiator, the first affiliated hospital of guangzhou medical university, professor li sai mei, from mainland China, Taiwan, Hong Kong, China, Malaysia, Singapore and other countries and regions of 11 by the famous gathered in Taipei to teaching at home and abroad for more than 500 students. "On both sides of the inheritance, hand in hand", the national physician master tie-tao deng for the 6th international (Taipei) by the party class inscription.

"Ancient famous doctor out typhoid, treatise on febrile disease after the tang dynasty belongs to the physician's study course, domestic founded in TCM colleges and universities have been as a required course. After" The national key disciplines "TCM clinical basic subject leaders" professor lee beauty in on discipline construction for many years. In June 2016, her discipline curriculum was selected the first batch of "national high-quality goods resource sharing class" list.

In addition to teaching, lee beauty through their own medical skill to promote Chinese medicine's influence abroad. She take advantage of the overall view of traditional Chinese medicine, pay attention to comprehensive treatment, for "five steps of diabetes disease syndrome differentiation" enlightenment "six-channel syndrome differentiation of diabetes heart" "clinical using the nine steps of the party", etc. Can prescribe a cheap medicine is not expensive, not prescription. A American boy, several years of hyperthyroidism results has been not normal, to find li introduced the diagnosis and treatment. Two months later, back to the United States, the treatment after inspection result is normal, the doctor is surprised. Once a patient would like to thank, given semillon 100000 yuan li, she refused. Finally, the patient donates the money the first affiliated hospital of guangzhou university of traditional Chinese medicine, to establish "sent south reward fund", reward excellent teachers, help poor students.

Nowadays, guangzhou university of Chinese medicine on discipline became a national academia brand of traditional Chinese medicine, and li sai beauty and professors co-sponsored "national class by the party" also upgraded to "international class", renowned at home and abroad. The party class by zhang zhongjing "typhoid miscellaneous disease theory" and other works as the teaching content, in 1994 started to listen to the teacher only 50 people, now every class average more than 600 people, the most class enrollment for a day and more than 1200 people, two at the venue, have to put on extra class frequency also from the first two years for a period, now do two to three year period.

Malaysia's Chinese medicine, dean of the school of sachs is a fan by the party class, listen to the teacher not only sign up very early, later became a teacher, also take their students to learn.

"By the party class last year attracted more than 200 overseas friends come to listen to, probably about a third of the number of classes, the most of southeast Asia." Li sai mei said, today's students is not only the party class implements the internationalization, also has a lot of teacher from Malaysia, Japan, Korea, Canada, Germany and the United States, ready to take the party class to Singapore in 2017.

Talking about the success of the party class, li sai mei thought mainly captures the "just", precisely two: domestic doctor especially western medicine doctor, after the study of traditional Chinese medicine can better foothold abroad; After class the teacher not to teach, all sorts of tips and trick can let doctor immediately put this to use in class, and can be quickly.

Guangdong hospital, vice President of Lu Chuanjian suggested that in the field of education, should be the all-round multi-level TCM international education cooperation and attract more overseas students accept degree education, non-academic education, short-term training and clinical practice. Integration of traditional Chinese medicine scientific research advantage resources, provide scientific outsourcing services to foreign institutions.

Artemisinin Africa malaria going abroad of Chinese medicine

Tu was the first person to artemisinin, and guangzhou university of Chinese medicine professor guo-qiao li is known as clinical confirmed artemisinin malaria efficacy.

In 2006, guo-qiao li with his compound artemisinin quickly eliminate malaria project arrived in Africa the comoros, this is a country made up of three islands, malaria endemic in this land. The world health organization (who) to allow the team in a population of about 30000 islands mo elie began to artemisinin malaria test on the island. They are using drugs to fight malaria, called Artequick village before 90% of residents suffering from malaria, project implementation, number of malaria cases dropped by 95%.

Traditional method of malaria will focus on "mosquito". The mosquito is only malaria parasites, the main carriers, mosquitoes can be isolated from the spread of malaria, but can not fundamentally eliminate malaria itself." Guo-qiao li project idea is to eliminate the parasites in the human body, by taking artemisinin compound to kill the parasites, they called the project "source peg malaria" project.

Now, go abroad more than artemisinin. Chinese academy of engineering, Chinese academy of sciences, in traditional Chinese medicine, tianjin university of Chinese medicine, according to the principal zhang bl currently overseas for the number of popularity and use of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine have increased dramatically, including the European Union, the United States government is also to give more attention to the traditional Chinese medicine. Some with Chinese traditional medicine new drug approved for active pharmaceutical ingredients, several Chinese medicine clinical research in the United States also do very beautiful, also received high praise at home and abroad.

To ensure the safety of traditional Chinese medicine "going out", effective, deputy director of the national health and family planning commission, the state administration of traditional Chinese medicine party, guo-qiang wang, said the development of trade in services of traditional Chinese medicine first point is that provided by the product, the technology is safe, effective, scientific and healthy, the state administration of traditional Chinese medicine will work hard to raise the service ability and the curative effect of traditional Chinese medicine, on the one hand, strengthen the scientific research and innovation of traditional Chinese medicine, continuous upgrading of the technological content of traditional Chinese medicine and its validity. On the other hand, strengthen the work of standardization, standardization of Chinese medicine, to make it better able to form the international standard, to better meet the needs of the countries.

"The development of TCM trade in services, opened up a broad stage for the display and dissemination of culture of Chinese medicine, benefit for promoting a healthier philosophy under the guidance of TCM theory and way of life, promote the international communication of TCM culture, improve the international influence of Chinese culture." Guo-qiang wang said, outside of traditional Chinese medicine, can also help the traditional Chinese medicine to learn from foreign advanced concepts, methods, and science and technology, improve its service ability and international competitiveness.