Wang Guoqiang: Chinese medicine is not easy to implement the three aspects

2017-01-09

Source: Economic Reference Network

  January 9, 2017 National Conference on Traditional Chinese Medicine held in Beijing, the meeting comprehensively summed up and review the work of Chinese medicine in 2016, and the focus of work in 2017 to make arrangements. Li Bin, director of the State Health and Family Planning Commission made an important speech. Wang Guoqiang, deputy director of the State Health and Family Planning Commission and director of the State Administration of Traditional Chinese Medicine, said at the conference that 2017 is an important year to promote the full implementation of the "Chinese Medicine Law". This law is not easy to come by now. Of perseverance, endurance, tenacity to grasp the implementation of the law.
  "2016 is the development of Chinese medicine in the history of a landmark year." Wang Guoqiang said, "National Chinese medicine system firmly implement the central decision-making deployment to General Secretary Xi Jinping series of important speech and new ideas in the development of new ideas And asked to guide, in promoting the work as a whole, while focusing on five major events. "Among them" to promote the promulgation of "Chinese Medicine".
  By the end of 2015 the State Council executive meeting adopted the "Chinese   Medicine (draft)" and submitted to the NPC Standing Committee for consideration, the State Administration of Traditional Chinese Medicine to coordinate and coordinate relevant parties to do the work of the NPC Standing Committee. The 25th meeting of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) examined and approved the "Law on Chinese Medicine" and was promulgated by President Xi Jinping with Decree No. 59, which will come into effect on July 1 this year.
  "This is the first time from the legal level of clear the importance of Chinese medicine, the development of principles and support measures to solve the problem of restricting the development of Chinese medicine over the years made institutional arrangements for the promotion of traditional Chinese medicine treatment system and management capacity modernization, Protect the revitalization of Chinese medicine development, safeguarding people's health and well-being of epoch-making significance. "Wang Guoqiang said.
  According to reports, the 2016 national Chinese medicine system five events also include: implement the spirit of the National Health and Health Conference and the "Strategic Development Plan of Traditional Chinese Medicine (2016-2030)", the development of Chinese medicine for the national strategy, the new To promote the development of Chinese medicine to make a systematic deployment of the cause; promote the publication of "Chinese medicine" white paper, fully reflects the country's Chinese medicine on the Chinese national treasure of great importance to the world declared China's confidence in the development of traditional Chinese medicine and determination; The establishment of the State Council Department of Chinese Medicine Inter-ministerial Joint Conference system, by giving full play to the role of the system, to promote the introduction of a number of documents, the formation of multi-sectoral cooperation, the upper and lower linkage to promote strategic planning framework and atmosphere of the implementation of the institutions of higher education reform; And development forum.
  2017 three aspects of efforts to promote the "Chinese Medicine" to implement
"2017 is to promote the" Chinese Medicine Law "and" Chinese Medicine Development Strategy Plan (2016-2030), "the full implementation of an important year, but also the implementation of 'thirteen' plan of the key year." Wang Guoqiang said, "Chinese medicine" is not easy, one of the main points this year is to focus on promoting the implementation of Chinese medicine.
  First, a wide range of study and publicity. Wang Guoqiang stressed that Chinese medicine should take the industry as the "seventh five-year" popularization of the top priority, with the relevant departments do a good job of legal interpretation, in-depth interpretation of the legislative background of traditional Chinese medicine, basic content, the main system. To increase the social awareness of Chinese medicine, and enhance the whole sociology of law, understanding, usage of consciousness. At the same time, to do public opinion monitoring, targeted doubts, correct guidance for the smooth implementation of the law to create a good social atmosphere.
  Second, we must strengthen the supporting documents. Wang Guoqiang said that this law can be said that the Chinese medicine is a "mother", to take this as the fundamental, strengthen the construction of Chinese medicine laws and regulations. In July 1 this year, before the formal implementation, pay close attention to the development of traditional Chinese medicine clinic for record management, division of staff and do have expertise classification assessment, the classic name registration, medical institutions Pieces processing and preparations for the record management, Chinese medicine health norms and other supporting regulations System to ensure that the various provisions of the law are fully implemented. But also based on "Chinese Medicine", the existing rules and regulations to conduct a comprehensive clean-up. Local governments should formulate or revise local laws and regulations on the basis of this.
  Third, to promote the revision or improvement of relevant laws and regulations. Wang Guoqiang said that this law on health and health legal system, but also a "special law." To be good at using the relevant provisions of this law, take the initiative to communicate with the parties concerned in the Chinese medicine-related laws and regulations related to the revision and improvement to better reflect the contents of Chinese medicine law, reflecting the characteristics of Chinese medicine.

Wang Guoqiang, deputy director of the State Health and Family Planning Commission and director of the State Administration of Traditional Chinese Medicine, delivered a speech. Xinhua News Agency reporter Zhang Yuwei photo
The blueprint for the revitalization and development of Chinese medicine has been mapped out
  Wang Guoqiang in explaining the main points of Chinese medicine in 2017, said the revitalization of Chinese medicine has been drawing a blueprint for development, the task has been clear, the key is to steadily and orderly implementation.
Optimize Chinese medical services. To further promote the construction of the classification and diagnosis and treatment system; to promote the reform of public hospitals, the establishment of Chinese medicine is conducive to the advantages of the characteristics of public hospitals to play a new mechanism and modern hospital management system; explore characteristics consistent with traditional Chinese medicine and other payment methods.
  Push the supply side of the structural reform. Oriented, to develop for young people, women, the elderly and other key groups of Chinese medicine treatment of disease-free health service package; promote the community to do Chinese medicine, to determine a group of health tourism demonstration area of traditional Chinese medicine (base, project), to create more in the Medical and health services, "a hundred years old"; development of digital Chinese medicine, telemedicine technology, and promote health services network of traditional Chinese medicine, such as customization.
  Enhance the scientific and technological innovation capacity of Chinese medicine. To promote the standardization of traditional Chinese medicine projects, the construction of clinical use of large Chinese medicine Pieces and large varieties of proprietary Chinese medicine production of the whole process of the standard system; reform of Chinese medicine scientific and technological achievements evaluation, transformation and incentive mechanisms to promote scientific and technological innovation and transformation of Chinese medicine; promote traditional Chinese medicine heritage innovation, Improve the professional qualification of Chinese medicine professionals and the examination work, to explore the evaluation and appointment system reform.
Promote the construction of Chinese medicine culture. Improve people's health quality of Chinese medicine, Chinese medicine culture communication system, promote the protection of traditional Chinese medicine and cultural heritage.
  Promote the overseas development of Chinese medicine. The implementation of good Chinese medicine "along the way" planning; to strengthen bilateral and multilateral cooperation in Chinese medicine dialogue; accelerate the transformation of domestic standards to international standards; for the development of Chinese medicine services trade to provide more support.
  The meeting also made efforts to promote the comprehensive and strict management of the Chinese medicine industry to the depth of development made arrangements.