Two regulations of the traditional Chinese medicine law are consulted

The establishment of TCM clinic is not restricted by the medical establishment plan, and TCM has the expertise in the evaluation of the expert evaluation method

Time: 2017-06-21

Source: Chinese medical journal

Report from our correspondent (reporter chestnut) a few days ago, according to the relevant provisions of the method of traditional Chinese medicine, the state administration of traditional Chinese medicine to draft the "interim measures for clinic of traditional Chinese medicine for the record management (draft)" and the doctor of medicine of traditional Chinese medicine does expertise personnel for the qualification registration management provisional regulations (draft) "two department regulations (see the full release" authority "), and be submitted to the national health and family planning commission approval. To solicit opinions from the public according to the rules and regulations and the requirements of legislative work. The feedback deadline is July 20, 2017.

The interim measures for the administration of the administration of traditional Chinese medicine clinics (draft) are divided into "general provisions", "supervision and administration" "supervision and administration" "legal liability" and "supplementary provisions", etc., in which there are 30 articles. Referred to in the way of traditional Chinese medicine clinic, is under the guidance of TCM theory, applying traditional Chinese medicine (national) and acupuncture and moxibustion, cupping, massage and other non-drug therapy in medical services, as well as the traditional Chinese medicine dispensing and one decoction, etc. The clinic of traditional Chinese medicine pharmacy practice. The method stipulates that the practice will be carried out after the establishment of a TCM clinic, which will be submitted to the competent department of Chinese medicine at the county level. TCM clinic Settings are not restricted by the medical establishment plan. , head of the Chinese medicine clinic of traditional Chinese medicine (TCM) should have the category "physician qualification certificate" and after being registered in medical treatment, prevention or health care professional full 5 years, or has a "(specialty) of traditional Chinese medicine doctor qualification certificate".

The medicine does expertise personnel examination for the qualifications of doctors of traditional Chinese medicine registration management interim measures (draft) "into" general "" examination application" "inspection certificate" the examination organization "registered practicing" "supervision" "legal responsibility" "supplementary provisions" chapter 8, a total of 42. The method stipulates that the person who studies traditional Chinese medicine or has been practicing for many years, who has the expertise, can apply for the examination of the qualifications of the doctor in TCM. Study of traditional Chinese medicine in shicheng way, apply for the examination for the qualifications of doctors shall also meet the following conditions: with learning Chinese medicine five years in a row, master the unique technology, safe and effective traditional Chinese medicine diagnosis and treatment method, the appraisal qualified instructors; It is recommended by at least 2 practitioners of Chinese medicine (except their guidance teachers). After years of traditional Chinese medical practice, apply for the examination for the qualifications of doctors shall also meet the following conditions: a medical origin, engaged in traditional Chinese medicine or medical practice under the guidance of TCM physician engaged in medical practice of traditional Chinese medicine for 5 years, master the unique technology, safe and effective traditional Chinese medicine diagnosis and treatment method, and get the recognition of patients; Recommended by at least 2 practitioners of Chinese medicine.

Medicine does expertise personnel examination for the qualifications of doctors of traditional Chinese medicine for expert appraisal way, through the statement q&a, retrospective medical practice of traditional Chinese medicine data review, technical method of traditional Chinese medicine and other forms of practical skills and scientific quantitative assessment of effect. Obtained "(specialty) of traditional Chinese medicine doctor qualification certificate, shall fit the practice where the local department in charge of traditional Chinese medicine at or above the county level shall apply for registration, the registration after get the doctor of traditional Chinese medicine (specialty) physicians practicing certificate. The person who has obtained the practice certificate of Chinese traditional Chinese medicine (TCM) will be able to conduct medical activities within the scope of the registered practice, in the manner of individual opening, or in the medical establishment.