Health and family planning commission: the traditional Chinese medicine clinic can open after filing

The 2017-11-17 hangzhou net

Epicenter wide news net Beijing on November 17, according to the voice of China "news evening peak" report, for a long time, due to the lack of regulations, the phenomenon of traditional Chinese medicine "triggered a crisis of confidence of patients. In the past two years, the state has issued a series of policies to support the development of TCM. On the 15th of this month, the national health development planning commission issued the "interim measures for clinic of traditional Chinese medicine for the record management", on the details of the TCM clinic filing management make clear a regulation, which marked a is clearly put forward "in the future held in TCM clinic, reported to the local department in charge of traditional Chinese medicine at the county level for the record, can carry out practice activity".

What will be the benefits for the Chinese medicine industry, which will be changed from the approval system to the preparation of the system and the opening of "special access" to TCM clinics? Will the lowering of the threshold of TCM clinics lead to the uneven quality of clinics in traditional Chinese medicine clinics?

The latest release of "Chinese medicine clinics for the record management interim measures", change the old license management for documentation management and regulation in the future held in TCM clinic, submitted to the local relevant departments for the record of Chinese medicine, can carry out practice activity. At the same time, the conditions for obtaining the record are not harsh. The regulations stipulate that TCM clinics can be opened only with the TCM category of "doctor's qualification certificate" or "doctor's qualification certificate of traditional Chinese medicine".

In fact, the traditional Chinese medicine law, which was formally implemented in July, has made institutional innovations in the examination and approval of TCM clinics, and the access of TCM doctors. , deputy director of the national health and family planning commission, the state administration of traditional Chinese medicine guo-qiang wang introduced: "given the legal qualification for folk mainly in the clinic practice of traditional Chinese medicine, and Chinese medicine clinics mainly physicians sit there listening, asking and, service is simple, the clinic of traditional Chinese medicine by the current license management to put on record, changed the way has always been to administrative examination and approval management mode of TCM clinic."

Standing director of China health law Zheng Xueqian believes that the latest "method" is to "the method of traditional Chinese medicine" in the elaboration and implementation of regulations, "mainly consider the multifarious procedures into a record, convenience of qualifications to open clinic of traditional Chinese medicine can be quickly dealt with, which conform to the state 'pipes serve the reform spirit, not with administrative means more trouble. The second is to meet the needs of the public.

Under the examination and approval system of the past, not only has clear limits to the field of TCM clinic, for example, must be fixed for a long time, at least 5 years lease agreement, and to meet the requirements of the basic standard for medical institution in 1 doctor, a nurse, using area of not less than 40 square meters, and every increase 1 practitioners, covers an area of 10 square meters to increase. It takes more than half a year to review the location of the clinic, and the necessity to open a clinic according to the number of surrounding medical institutions. Anhui ma on shan, head of a Chinese medicine clinic Li Fangqin said, instead records will significantly shorten the waiting time of open clinic, to get the registration certificate, the day can be opened, "in the past to do qualification, clinic opened to need time to prepare some long, means that as long as the record after now, you can open a clinic."

The new rules introduced zhu guomiao of a Chinese traditional Chinese medicine technology company. He is working on a massage clinic in a Chinese medicine clinic, where he has chosen a fitness massage center in a five-star hotel. "It takes time to observe and adjust the whole human body. The doctors at the big hospitals are going to the community hospitals or, as I do private medical institutions, to play my part better."

In recent years, China's traditional Chinese medicine industry has become a new economic growth point. During the 12th five-year plan period, the total output value of China's traditional Chinese medicine industry increased by 20%. By 2015, the total output value of Chinese medicine industry reached 786.6 billion, accounting for nearly one-third of China's pharmaceutical industry. However, national medical institutions of traditional Chinese medicine very unequal development, regional hospital scale difference obvious, many hospitals don't set of traditional Chinese medicine outpatient service, the general hospital of regions MenZhenLiang accounted for only 8% of the total. Lin hongsheng, a professor at the guanganmen hospital of the Chinese academy of Chinese medicine, believes that the opening of the system is of far-reaching significance to the patients at the grass-roots level. Whether it is a major hospital or a traditional Chinese medicine, it can satisfy the above conditions by opening a clinic and allowing TCM clinics to make up for the lack of medical conditions with lower operating costs. "I used to think that I was going to a public hospital, but the public hospitals were heavily loaded. Many grassroots and folk doctors have their own good treatments, if have this kind of loose conditions, they can better service for the masses, patients go to a doctor difficult problem will be solved at the same time."

In the meantime, the method also stipulates that Chinese medicine clinics should not provide western medicine western medicine services. In addition, not all traditional Chinese medicine services can be carried out, such as minimally invasive Chinese medicine, traditional Chinese medicine injection, acupuncture point injection, etc. "In the clinic's outpatient lobby, there is a public license for business licenses and medical institutions, both of which represent a medical institution after the filing," said li. If it does what the medicine of traditional Chinese medicine, involves the diagnosis and treatment of western medicine internal medicine, it is illegal the scope of practice."

After the new rules are implemented, more and more Chinese medicine practitioners are expected to follow the path of self-reliance. Zheng xueqian believes that the simplification of the approval process and the lowering of the threshold will not mean letting go, instead it is a higher demand for post-mortem supervision of the competent authorities after the filing. "There is a requirement for supervision. After receiving the registration certificate, the TCM administration will go to the scene to check it in 30 days. In addition, the relevant departments should check the medical quality and safety regularly. In addition, it is important to establish a behavioral record of bad practice in Chinese medicine clinics, so that they can restrain themselves. Once the bad records are registered, they can't be opened again."