Contact Us

 

 

  

Address: Beijing's xizhimen south street, xicheng district

 

The British garden 1 floor. Room 824

 

Zip code: 100035

 

Telephone: 010-58562339

 

Fax: 010-58562339

 

Email address: cngjzj@163.com

 

Web site (click on the url link directly left) :

 

http://www.cngjzj.com/

 

Blog (click on the url link directly left) :

http://blog.sina.com.Cn/CNGJZJ

 

To xizhimen south street, xicheng district building to the British garden route

L airport line 1

Take the airport shuttle from the airport, the dongzhimen station transfer to metro line 2 to xizhimen direction and get off at xizhimen station, from C outbound, go straight to the east 100 meters on the right side to xizhimen south street, north to walk to the t-junction namely to the British garden 1 floor downstairs.

L airport line 2

From the capital airport take airport bus to xidan, get off at no.22, take a taxi to xizhimen south street English garden 1 floor.

L bus subway near:

106 bus GuanYuan: 107 road, express way

Bus: xizhimen south road 387, 44 road, inner ring 800, 816 road, inner ring 820, 845 road

Che zhuang: subway line two

Xizhimen subway: metro line 2

Buses and attempts: 107 road, 118 road, 701 road

Buses and north zhuang: 209 road, 375 road, 392 road

 

Your position is: Home >> newspaper >> newspaper

The government work report encourages the combination of Chinese and western medicine

2018年03月27日

复制链接 打印 大 中 小

<

The government work report encourages the combination of Chinese and western medicine

And revise the proposal "to support the development of the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine"

2018-03-26 Chinese traditional Chinese medicine (TCM) 1 version of huang bei


This newspaper (reporter huang bei) "supports the development of traditional Chinese medicine business inheritance and innovation. Encourage the combination of Chinese and western medicine. This is the statement on the revision of the work of traditional Chinese medicine in the full text of the work report issued by xinhua on March 22. Compared with the previous "support for the inheritance and development of traditional Chinese medicine", the amendment added "innovation" and "encourage the combination of Chinese and western medicine". What is the reason for the change? What impact will it have? Our reporter invited several representatives to read.

"For thousands of years, philosophical connotation of traditional Chinese medicine is relatively conservative, but the disease in the cognitive, prescription drugs and acupuncture and massage, technical level, making progress every day, to say the endogenous driving force of the development of the innovation is the inheritance of traditional Chinese medicine, only innovation can better development. Adding 'innovation' is necessary. The representative of the Chinese academy of engineering, the President of the Chinese academy of Chinese medical sciences, and the President of tianjin university of traditional Chinese medicine (tianjin university of traditional Chinese medicine) proposed changes to this issue in the course of the report. He told the reporters, 13 th at a meeting of the National People's Congress examined and approved the revised 86 "government work report", fully absorb the representatives and advice, also a better reflection of the voice of the people.

"The inheritance and innovation of traditional Chinese medicine is indivisible, and the development of TCM itself is a process of continuously absorbing modern advanced technology." Hu gang, vice chairman of jiangsu provincial committee of the Chinese people's political consultative conference and President of nanjing university of traditional Chinese medicine, told reporters. At the same time, we should integrate modern life science and technology into the scientific research of traditional Chinese medicine, solve the major scientific problems of TCM, and further improve the service level of TCM.

"Although the revision only added nine words, the significance was significant. In emphasizes on the basis of the dialectical relationship between traditional and modern, new increase the content of the report highlights the inheritance and innovation, the dialectical relationship of TCM and western medicine, and this will make the connotation of development of traditional Chinese medicine more rich, also contributes to the development of the cause of Chinese medicine is more comprehensive." Jiang jian, a professor at Shanghai university of traditional Chinese medicine, told reporters.

The changes will also "encourage the cooperation of Chinese and western medicine" report, this with xi general secretary in the report referred to in the "insist on equal emphasis on Chinese and western medicine, passing on development of Chinese medicine cause" corresponds to, and puts forward new requirements to the new era TCM workers.

"Traditional Chinese medicine and modern medicine stand at different angles to observe and understand human health and disease. They cannot be replaced by each other, but they can complement each other." Zhang bl said, "began the combination of Chinese and western medicine clinical, for decades has made great progress, become the clinical diagnosis and treatment system and the academic system of Chinese characteristics, is also a team of Chinese medicine is one of the most important army, encourages research is helpful to the inheritance of innovation and development of traditional Chinese medicine combine traditional Chinese and western medicine. This is clearly stipulated in Chinese medicine law."

Chen xiangmei, an academician of the Chinese academy of engineering and President of the Chinese association of traditional Chinese and western medicine, also proposed amendments to the report and wrote a proposal. She said that combine traditional Chinese and western medicine is characteristic of the medical system in China, to carry out good pay equal attention to the health care policy, Chinese and western medicine in the first place is to improve the combination of TCM and western medicine of policy support, at the national level make plans for the development of the combination of Chinese and western medicine. At the same time, we should strengthen the construction of the combination of TCM and western medicine, improve the education system and promote the mutual exchange and rational flow of talents between Chinese and western medicine. We should also play the role of Chinese and western medicine in the training of general practitioners.

"I am very excited to see that I will encourage the integration of Chinese and western medicine into the government work report." Yao shukun, vice President of china-japan friendship hospital, said in an interview. Yao shukun, who has been studying traditional Chinese medicine with his family since his childhood, was once a country doctor, and then he went to western medical school to receive the knowledge of western medicine system. He was particularly passionate about the combination of Chinese and western medicine. He believes that the combination of Chinese and western medicine is a medical model, not just a methodology. The real combination of Chinese and western medicine should be able to integrate the theory at the theoretical level and use it in practice. To encourage the combination of Chinese and western medicine is very important for the construction of healthy China.

"Both traditional Chinese medicine and western medicine are focused on curative effect. Traditional Chinese medicine and western medicine have the advantages, they can learn from each other, and choose the more optimized treatment plan for different diseases and different stages of the same disease, and should encourage the combination of Chinese and western medicine. Jiang Jian said.

, said zhang bl with the deepening of Chinese and western medicine combined with basic and clinical research, combination of Chinese and western medicine medicine discipline system has been gradually improve, but in graduate professional export, on issues such as position and some the bottleneck of system and mechanism remains to be further improved. "Because of this, it is particularly important for the report to be made to 'encourage the integration of Chinese and western medicine'."