"Pulse" traditional Chinese medicine ",

"cooperation among the dilemma

People's Daily

Traditional Chinese medicine development across the Taiwan straits and the international conference on cooperation.

Traditional Chinese medicine cooperation and development across the Taiwan straits conference have had three successive years into the strait BBS. The conference invited in the famous across the Taiwan straits medical experts, scholars and business people in more than 300 people, including Taiwan China pharmaceutical university, Taiwan (600056) industrial technology research institute of biomedical, Taiwan medical industry management development society represents more than one hundred people and sent, seminars, become truly between the sides of the industry event.

June 11,, the third strait BBS in xiamen opening, more than 30 which had its activities. Most BBS arrangements for half a day or a day, but it seems to many people is "of" an across the Taiwan straits of development of Chinese medicine and cooperation conference but the whole two days. In the June 13 at the closing ceremony of the afternoon in fujian province, one of the largest comprehensive hospital-xiamen university hospital and tainan signed academic exchange future collaboration.

During the seminar of the Taiwan straits, the representative of the pharmaceutical industry in around the present situation of the development of traditional Chinese medicine on both sides of the Taiwan straits, the future and the communication and cooperation among the LuDao violent, "" between the Chinese mainland Chinese medicine, Chinese medicine existence dilemma" future "collateralised-debt obligations" path.

Collateralised-debt obligations

All articles in "word

Traditional Chinese medicine decline between the sides of the industry, is all the problems faced. The experts and scholars in on both sides, it seemed, the root of the problem is that, not enough "in" word article. Although many Chinese hang TCM brand, but in the economic benefit drive, excessive development obvious economic benefit of western medicine diagnosis and treatment services. Lack of the talents of traditional Chinese medicine, hospital of traditional Chinese medicine utilization rate is low, caused by TCM characteristic technology does not show a series of problems, such as leading to the traditional medicine hospital in the medical market gradually atrophic, stagnant.

The state administration of traditional Chinese medicine YiZhengSi priests XuZhiRen revealed the mainland, home to more than 3000 doctors at or above the county level in the hospital, 56% of traditional Chinese medicine, western medicine is only 44%. And, the traditional medicine hospital department with western medicine, disease name with western medicine, diagnosis and treatment of equipment and a lot of drug use or western medicine. "Traditional Chinese and western medicine is originally two parallel track, but now is the trend of traditional Chinese medicine and western medicine gradually to the orbit of traditional Chinese medicine, the position and influence of weak."

Taiwan Taiwan university of medical management and research institute of traditional Chinese medicine, "QianQingWen think should pay attention to grasp the pulse of the social demand. If the young group for lack of understanding of traditional Chinese medicine, Chinese medicine impossible and cognitive collateralised-debt obligations."

Improve the status of Chinese medicine, it must do sufficient "in" word article. This, become the consensus of the experts and scholars on both sides of the Taiwan straits.

XuZhiRen said, the state administration of traditional Chinese medicine is currently make plan, and build up a set of effective guarantee special advantage of Chinese medicine of play the policies and measures to encourage, made full use traditional Chinese medicine diagnosis and treatment equipment, and Chinese medicine treatment technology, and let doctors can feel "of traditional Chinese medicine, the immediate dry does not suffer".

Taiwan show chwan medical system of the mainland affairs director LiangZhengXian think, TCM culture, need to exert influence system guarantee. "Social insurance system, improve the diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine should advocate of traditional Chinese medicine diagnosis and treatment compensation scale; in the community health institutions layout, traditional Chinese medicine tilt, increase should be referred to the number of TCM institutions." According to LiangZhengXian introduces, at present the compensation of the traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of Taiwan with western medicine diagnosis and treatment has equal proportion, Taiwan set up home every 30 western medicine community medical establishment, will set up corresponding 5 to 10 TCM community medical institutions.

Traditional Chinese medicine culture is the traditional culture of the Chinese nation, is an important part of the Chinese nation for thousands of years understand life, health, prevention and cure of diseases of the maintenance thought method system. To increase the propaganda of the TCM culture as the experts and scholars in joint voice. Guangdong hospital of LvYuBo, tianjin, hebei DiaoDianJun dean wu qing hospital QianAnShi hospital, vice President of the HuangMingJun think, only through rebuilding culture of Chinese medicine, and repair the culture can we accelerate the fissure, the pace of development of Chinese.

"As long as traditional Chinese medicine with western medicine foot advantage, find the deficiency and blank, clearly positioning, can return to their orbit." QianQingWen puts forward the doctor of traditional Chinese medicine's six positioning: health activities to promote healthy eating, the development, the life to the development of the medical, health promotion, rehabilitation of the hub of medical intervention and the development of alternative medicine.

Fujian university of traditional Chinese medicine subsidiary second people's hospital, vice President of the HuangHeQing think, the construction of the modern hospital, should will recover the subject construction as the key or a breakthrough, not only can reveal the features and advantages of traditional Chinese medicine, Chinese medicine can meet all the needs of preventing and treating illnesses.

People who share the same

To improve the service level

Strengthen the communication between the between the sides of the industry cooperation, study reference to improve the service level of the traditional Chinese medicine, is this seminar of hot debate and a topic.

YuWenMing, deputy director of the state administration of traditional Chinese medicine in the opening ceremony, said Taiwan and mainland China traditional Chinese medicine, the people who share the same date. The two sides should make full use of modern science and technology, strengthen Chinese medicine clinical diagnosis and treatment technology research and drug research and development, improve the overall level of service for traditional Chinese medicine, the health of the compatriots on both sides of the welfare to make greater contribution.

Chinese medicine experts on both sides in the discussion of traditional Chinese medicine, points out that the traditional, not respect give up modernization.

Chang gung memorial hospital in Taiwan, vice President of the ZhangHengHong points out, is the current international medical information has the trend of the industry, the traditional medicine hospital development process, should make good use of information technology. He said that in Chinese traditional medicine drug safety management mechanism, chang gung memorial hospital has established enrichment Chinese medicine mechanisms such as the deployment check, can avoid improper use, drug quality guarantee and wrong.

The Taiwan and mainland China experts to share the Taiwan in Chinese medicine colleagues of scientific research, medical treatment and education, especially across the industry, the development of interdisciplinary unique experience. In traditional Chinese medicine health care products and granule quality standards, technical process, Taiwan also has distinguishing feature very much. QianQingWen think, Taiwan in medicine packing marketing advantage, drive to the mainland medicinal materials industry marketing level; And mainland of medicinal materials to Taiwan, will sell the development of traditional Chinese medicine to promote Taiwan. LiangZhengXian, introduces the development of fine show chwan medical experience, he said he is actively looking for in fujian medical school and do partner.

According to the state administration of traditional Chinese medicine all Taiwanese exchanges and cooperation, director of the center WangChengDe introduces, at present, 90% from the mainland Chinese Taiwan imports. By the country's drug watchdog, pledges inspect bureau and the state administration of traditional Chinese medicine department of traditional Chinese medicine combined on both sides of the work team in China, will promote the export of Chinese medicinal materials quality supervision of Taiwan, in order to ensure that the Taiwan people safe drug use. Traditional Chinese medicine scientific research cooperation on both sides signed by more than ten cooperation agreement, the cross-strait ready to use each other in Chinese medicine scientific research technology, talent advantage, capital, and the advantages of the international market, conduct further cooperation.

future

ZhengDangShi pragmatic cooperation

On June 12, the seminar part of the delegates in xiamen haicang Taiwan investment in the area of Chinese medicine nature science park across the Taiwan straits ceremony. Museum park across the Taiwan strait will be built into the exhibition and TCM culture communication base, industry of Chinese and health base, Chinese medicine scientific education base, teenagers show the broad and profound culture of TCM. The project has a ministry of health and the state administration of traditional Chinese medicine and other relevant departments, Taiwan medical association support traditional Chinese medicine also fully acknowledge and actively participate in, the goal is to forge a national Chinese medicine on both sides of the museum park construction.

In cross-strait exchange cooperation under the background of the Taiwan strait, traditional Chinese medicine is in its future, and cooperation. Fujian provincial party committee secretary SunChunLan June 12,, in BBS in fujian province, said the west coast of the strait will according to the economic development of the planning of the task, first try first, will focus on the implementation of the strait health medicine agreement ", allowed to meet the conditions of the taiwan-owned hospital as medical insurance the medical establishment, encourage set residency standardized training base.

Xiamen is actively create lose a Chinese herbal medicine logistics platform. According to xiamen vice mayor PanShiJian introduction, xiamen and chengdu, pengzhou, traditional Chinese medicinal herbs ZiYuanDe bozhou, establish a good relationship of cooperation, has set up a file DuoCi together with Taiwan as traditional Chinese medicinal herbs in China professional market, planting base for a project, is also in Taiwan study home pharmaceutical enterprise logistics enterprise, drugs for an investigation. At present Chinese lose a logistics platform construction has made certain result, the first group of fujian medicinal materials in 2009 by the end of October success of xiamen to Taiwan, xiamen YaoJianSuo are positive preparation lose a Chinese herbal medicine quality test center. According to information, at present had the Taiwan wins chang pharmaceutical factory, ShunTianTang pharmaceutical factory, ZhuangSongRong pharmaceutical factory, and Taiwan's main pharmaceutical factory house expressed and xiamen joint purchase intention.

Xiamen university medical school ZhongYiXi nearly three years of the education scale is growing rapidly, the traditional Chinese medicine now Taiwanese undergraduate students more than 150. Xiamen medical college and the university of science and technology of the pharmacological south Taiwan signed the agreement of cooperation, 2009 years, and 2010 years has two group of students in Taiwan organization nan university of pharmacy and science for half a year of learning. Xiamen hospital of traditional Chinese medicine practitioners for the Taiwan and the Chinese medicine massage massage, held lovers health of all kinds of training class, for three years, the total period of 23 do training to over 600 people.

From the hospital management, personnel training to scientific research, academic communication between the sides of the industry is step by step forward to practical cooperation. After the conference, both sides signed a number of agreements: the state administration of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine of Taiwan, communication and cooperation with Taiwan medical center industry management development society of the signed medical management across the Taiwan straits exchange cooperation agreement, xiamen strait cooperation development center and traditional Chinese medicine research institute of Taiwan work across the Taiwan straits signed the Chinese medicine pharmaceutical and biotech letter of intent, exchange and cooperation.

Fu nine needle, QiHuang ask god to the pesticide preach. The experts and scholars on both sides agree that on both sides of the line of Chinese medicine, can cause in cross-strait exchange spring, welcome the new development opportunity.

link

Attend miscalculates and sef in December 2010 signed the strait medicine health agreement ", Chinese medicine research and exchange and the Chinese herbal medicine safety management is one of the main content agreement. On April 26, 2011, the Chinese herbal medicine industry cooperation and communication BBS held in Taipei, deputy minister of health, WangGuoJiang is director of the state administration of traditional Chinese medicine to association of Chinese medicine identity, President of traditional Chinese medicine on further strengthening the cross-strait exchanges and cooperation put forward four Suggestions:

First, the Banks should be in Chinese medicine health care, education, medical treatment, scientific research, industry and cultural aspects and so on standard standard, and carry on the omni-directional, multi-layered cooperation to explore the mystery of traditional Chinese medicine of the Chinese nation, let the treasure to further develop, benefit the whole mankind.

Second, between the sides of the medical profession to play to their respective advantages, make full use of science and technology resources, and promote traditional Chinese medicine science and technology innovation and common development. In the following the law of development of Chinese medicine itself premise, the full use of modern science and technology method and means, rich Chinese medicine academic theory and practice.

Third, hoped cross-strait education in traditional Chinese medicine were on hand in hand to cooperate, improve further in cultivating TCM talent quality fluctuation kongfu, advance TCM colleges education teaching reform, the clinical practice in a more prominent position, develop a group leader in the field of traditional Chinese medicine.

Fourth, give full play to the traditional Chinese medicine "Jane, then, check and cheap" as well as the characteristics of in solving modern refractory disease, improve the quality of life and "low carbon, environmental protection", and other aspects of the features, and strengthen exchange, share, and learn from each other, and work together to TCM course and industry bigger and stronger.

According to Taiwan media had incomplete statistics, by October 2009, more than twenty thousand graduated from the mainland to the annual (excluding short-term training class in traditional Chinese medicine (TCM) study of more than 8000 people, TCM is the annual to the mainland with the most popular in the fields of study.